日本男孩東田直樹是一個(gè)重度自閉癥患者，他雖然很難說出一句完整的話，但是能夠通過字母鍵盤，慢慢拼湊出心中真正想表達(dá)的話，解答了許多人對于自閉兒的疑惑。在《我想飛進(jìn)天空》中，他以問答的形式，向人們詳細(xì)講述了自閉癥兒童的內(nèi)心世界。

三木東田（左）正在給她的兒子直樹東田整理領(lǐng)帶。

澎湃新聞（www.thepaper.cn)經(jīng)中信出版社授權(quán)刊發(fā)部書中的部分內(nèi)容：

【前言】

在我很小的時(shí)候，我甚至都不知道自己是所謂的“特殊需要兒童”。那么我是怎么發(fā)現(xiàn)的呢？從別人的口中，我知道自己跟其他人不同，而且這還是個(gè)問題。我的一舉一動(dòng)很難像常人一樣，即便是現(xiàn)在，我也仍然無法跟別人“對”話。我可以大聲朗讀或唱歌，一點(diǎn)問題都沒有，但是一旦我試圖跟別人說話，我的大腦就似乎變得一片空白。當(dāng)然，有的時(shí)候我也能蹦出幾個(gè)詞語——而即便如此，也跟我想表達(dá)的意思差了十萬八千里。當(dāng)別人讓我去做某件事的時(shí)候，我根本無法做出適當(dāng)?shù)幕貞?yīng)，而且每次一感到緊張，不管地點(diǎn)或場合，我都會立刻逃之夭夭。所以說，即便是像一個(gè)人購物這種簡單的事情，對我來說也是個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。

那么為什么我會出現(xiàn)這樣的情況呢？在我沮喪、痛苦、無助的那些日子里，我甚至?xí)孟胍撬腥硕蓟加凶蚤]癥，將會是怎樣的一番場景。如果自閉癥僅僅被當(dāng)成一種性格特征的話，生活對我們來說就會比現(xiàn)在容易很多，快樂很多。當(dāng)然，許多時(shí)候我們都在給別人帶來麻煩，但是我們真心希望能夠期待一個(gè)更為光明的未來。

得益于Hugukumi學(xué)校的鈴木老師和媽媽對我的訓(xùn)練，我學(xué)會了通過書寫來與人交流?，F(xiàn)在，我甚至可以在電腦上打字了。但問題是，許多自閉癥兒童并不知道如何表達(dá)自我，而他們的父母甚至都不知道他們在想什么。所以，我希望能以自己的方式來解釋自閉癥人群的內(nèi)心，盡我的綿薄之力。我也希望，你在讀過此書以后，可以對自閉癥人群更加友好，甚至成為他們的朋友。

人不可貌相。而一旦你知道了其他人的內(nèi)心世界，你們二者之間的距離會拉得更近。在你看來，自閉癥人群的世界看上去一定神秘莫測。所以，拜托你拿出一點(diǎn)時(shí)間，傾聽我想說的話。

在前往我們世界的路上，祝你一路順風(fēng)。

東田直樹

2006年于日本

【問題1】你是怎樣寫下這些句子的呢？

“字母格”是一種不用說話就可以讓我與人交流的方式。你可能會認(rèn)為，只有語言才能讓別人理解自己的觀點(diǎn)和意圖，但其實(shí)還有另外一種方法，無須動(dòng)用你的聲帶神經(jīng)系統(tǒng)就可以表達(dá)心中所想。最開始的時(shí)候，我覺得這根本不可行。但是現(xiàn)在我已經(jīng)完全可以只使用一臺電腦和一塊字母格就表達(dá)自我了。

這種感覺真的是棒極了！因?yàn)椴荒苷f話就意味著不能與人分享你的所思所感，像個(gè)木偶一樣，一輩子都處在隔離之中，沒有夢想，也沒有希望。當(dāng)然，從我開始練習(xí)，到最終我可以獨(dú)立以書面文字的形式與人進(jìn)行交流，這中間經(jīng)歷了漫長的時(shí)間。從媽媽握著我的右手教我寫字的第一天起，我獲得了一種與別人互動(dòng)的新方式。

之后，為了讓我能更好地獨(dú)立與人交流，媽媽發(fā)明了字母格。有了它，我不用再一個(gè)字一個(gè)字地寫出來，我只需要指向相應(yīng)的字母就可以了。而且現(xiàn)在我可以先把想說的話保存起來，而不必?fù)?dān)心像以前那樣，話到嘴邊就溜走了。

雖然在學(xué)習(xí)這個(gè)方法的過程中，我經(jīng)常會有深深的挫敗感，但是最后，我終于熟練掌握了這個(gè)方法，能夠自己指出相應(yīng)的字母了。我一遍遍地練習(xí)，就是想要像一個(gè)正常人一樣活一輩子，那么最重要的就是能夠表達(dá)自我。所以對我而言，字母格的意義并不僅僅在于幫我完成句子組合，而在于讓別人理解我想要和需要他們理解的想法。

【問題2】為什么你講話這么大聲且古怪呢？

經(jīng)常會有人告訴我說，我自言自語的時(shí)候，聲音其實(shí)很大——即便我仍然詞不達(dá)意，即便我的聲音有的時(shí)候又太小。其實(shí)，這是我無法控制的事情之一，也真的讓我很氣餒。有時(shí)候我也會想，為什么我就矯正不了這個(gè)問題呢？

當(dāng)我“怪聲怪氣”的時(shí)候，其實(shí)我并非故意。當(dāng)然，我必須承認(rèn)，有的時(shí)候我會覺得自己的聲音能安慰自己，并且會使用相似的詞語或易于表達(dá)的詞語。但是不由自主發(fā)出的怪聲卻不是這種情況。這種聲音會突然蹦出來，不是我有意為之，而更像是一種條件反射。

對什么的條件反射呢？一種情況下是對我看到的事情的條件反射，另一種是對過往記憶的條件反射。而一旦我的“怪聲怪氣”被觸發(fā)，就完全沒有辦法控制了—如果我試圖控制，就會像掐住自己的脖子一樣，痛苦又憋悶。

如果一個(gè)人的話，這些怪聲怪調(diào)倒也無所謂。但是我知道，這會打擾到其他人。我經(jīng)常會因?yàn)樽炖锇l(fā)出的奇怪音調(diào)而羞愧得要死。說句實(shí)話，我也想要安安靜靜老老實(shí)實(shí)的。但是即使有人命令我們閉上嘴，不能出聲，我們也做不到。在我看來，我們的聲音就好像呼吸一樣，一不注意就從嘴里溜出來了。

【問題3】你為什么會一遍又一遍地問相同的問題呢？

確實(shí)如此，我經(jīng)常會提出相同的問題。“今天是星期幾？”或“明天上學(xué)嗎？”就這樣簡單的問題，我也會一遍遍地問。重復(fù)這些問題并不是因?yàn)槲也欢?mdash;—實(shí)際上，當(dāng)我在問問題的時(shí)候，我就懂了。

那我為什么還要一遍遍地問相同的問題呢？因?yàn)槲視芸焱魟倓偮牭降臇|西。對我的大腦來說，我剛剛接收的信息跟很久很久之前接收的信息，兩者之間并沒有太大區(qū)別。

所以，我能理解事物，但是我的記憶方式跟別人的記憶方式完全不同。我猜想正常人的記憶是以連點(diǎn)成線的連續(xù)方式儲存的，而我的記憶卻更像是雜亂無章的一堆點(diǎn)。我會經(jīng)常“撿起”一個(gè)點(diǎn)——也就是通過問問題——這樣我才能找出這些點(diǎn)所代表的最初記憶。

我們一直重復(fù)問問題還有另外一個(gè)原因：我們可以在這一過程中玩文字游戲。我們不善言辭，而且無論怎么努力，也無法像你們一樣不費(fèi)吹灰之力就說出任何詞句—除非是我們非常熟稔的字詞。重復(fù)這些字詞樂趣十足，就好像是在玩接球游戲一樣。不同于我們被要求說的那些詞語，重復(fù)我們已經(jīng)知道答案的問題可以成為一種樂趣—因?yàn)槲淖种曧?，變化多端，其樂無窮。

【問題4】別人對你提問時(shí)，為什么你要重復(fù)他的問題？

在很長一段時(shí)間內(nèi)，我都注意到自閉癥人士經(jīng)常會像鸚鵡一樣重復(fù)問題。我們不但沒有回答問題，還會當(dāng)著別人的面，把他剛剛問的問題重復(fù)一遍。曾經(jīng)我認(rèn)為這是因?yàn)槲覀儾恢涝趺椿卮穑乾F(xiàn)在我覺得對這個(gè)疑問還有更深的解讀。

重復(fù)問題其實(shí)是一種整理思緒、理解提問人問題的方法，我們能夠理解問題，但是要等到我們從腦海中找到正確的“記憶圖像”之后，我們才能回答問題。

這其實(shí)是一個(gè)相當(dāng)復(fù)雜的過程。首先，我得先“掃描”一遍記憶，找到跟眼下問題最相關(guān)的信息，然后再回憶當(dāng)時(shí)是怎么說的。如果我足夠幸運(yùn)的話，歪打正著能找到可用經(jīng)驗(yàn)，則萬事大吉；如果不走運(yùn)的話，我就會陷入最開始的那種無力感，無法回答別人提出的問題。無論我多么努力地去抑制，那些奇怪的聲音仍會脫口而出，讓我手足無措、心灰意冷，這樣惡性循環(huán)，說話對我們來說就變得越來越困難。

在“固定模式”的對話中，我們的表現(xiàn)會好一些。不過如果要談?wù)撽P(guān)于感覺的問題，這些所謂的模式就一點(diǎn)兒都沒用了。實(shí)際上，如果過于依賴這些模式，我們還會說一些跟自己想法完全相反的事情。我發(fā)誓，對我來說，對話絕對是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)！要讓別人明白我說的意思，其困難程度并不亞于說一門外語！

【問題5】為什么跟你講了很多遍不要去做某些事情，而你還是會做？

“我都跟你說了多少遍了？！”

我們這些患有自閉癥的人經(jīng)常會聽到這句話。我個(gè)人也經(jīng)常會因?yàn)?ldquo;屢教不改”而受到斥責(zé)?？赡鼙砻嫔峡雌饋?，我的惡劣行為是故意、淘氣而為，但是說實(shí)話，我們并沒有。當(dāng)因?yàn)闆]有聽到別人的話而受到批評的時(shí)候，我們會十分難過。但是下一次，我們基本上又會忘了上次的事情，就像是另外一個(gè)人在掌控著我們的身體一樣，繼續(xù)由著性子“膽大妄為”了。

你一定會想：“他是不是永遠(yuǎn)也不會得到教訓(xùn)??？”我們知道因?yàn)槲覀冊斐傻穆闊?，你們很難過，很沮喪。但是我們根本控制不了這些事情的發(fā)生，這就是事實(shí)。

而無論如何，請你們不要放棄我們。因?yàn)椋覀冃枰愕膸椭?/p>

【問題6】你會覺得孩童語言更容易理解嗎？

雖然自閉兒也在一天天成長和發(fā)展，但是卻一直被當(dāng)成孩子。我猜，這可能是因?yàn)槲覀兊男袨楸砻嫔喜蝗鐚?shí)際年齡成熟。但不論什么時(shí)候，如果有人還是把我當(dāng)成蹣跚學(xué)步的孩子的話，會讓我很受傷。別人熱衷于跟我說孩童語言，不知道是因?yàn)樗麄冋J(rèn)為孩語言能讓我剛好地理解，還是因?yàn)樗麄冋J(rèn)為我更喜歡這樣。

當(dāng)然，我的意思不是讓你們跟我們說話的時(shí)候，特意選擇難度較高的詞匯。其實(shí)，就按照我們的年齡正常對待我們就行。每一次別人用居高臨下的語氣跟我說話的時(shí)候，我都感覺糟糕極了。這讓我覺得，未來的生活還會像現(xiàn)在一樣沒有任何尊嚴(yán)可言。

真正的慈悲在于推己及人，不去傷害別人的自尊。反正我是這么想的。