欧美日本在线,bbbbbxxxxx在线观看,精品99在线观看,一区二区欧美视频,美女一级**毛片视频,国产www色,国产免费一级高清淫曰本片

您現(xiàn)在的位置:?臺海網(wǎng) >> 新聞中心 >> 福建 >> 莆田新聞  >> 正文

140首方言歌謠!莆田七旬老人為解鄉(xiāng)愁記鄉(xiāng)音(2)

m.zjsychem.com 來源: 臺海網(wǎng) 用手持設(shè)備訪問
二維碼

在外工作20 年 唱方言歌謠解鄉(xiāng)愁

“離開家鄉(xiāng)久了,總會想念自己的故鄉(xiāng)和親人,大概是覺得方言歌謠最能解愁,所以在外工作的20年,我就一直堅持唱方言歌謠,以解思鄉(xiāng)之情。”陳文鳳告訴記者,在1969 年時,他來到了連城,由于離開家鄉(xiāng)久了,他漸漸地對家鄉(xiāng)和親人產(chǎn)生了思念之情。為了緩解自己的思鄉(xiāng)情,他便開始找尋和家鄉(xiāng)有關(guān)的痕跡,那就是唱方言歌謠。

▲收集方言歌謠,陳文鳳要查閱大量資料

他這一唱,引起了許多在一起工作生活的老鄉(xiāng)的共鳴,于是,他們便時常相約聚在一起相互交流,共同吟唱。這也使得他收集了不少來自莆田不同地區(qū)的歌謠。后來,他被調(diào)到了龍巖運輸公司工作,他同樣和公司的老鄉(xiāng)一起,交流“切磋”方言歌謠。

這習(xí)慣一堅持便是20年,“ 很多歌謠只要開個頭,我便能馬上唱出來,這都得益于這么多年堅持下來的習(xí)慣。”陳文鳳說道。

希望有更多孩子學(xué)習(xí)方言歌謠

“ 莆田方言歌謠的唱法,不能直接用普通話翻譯,一旦翻譯就失去了原來歌謠的味道。”陳文鳳告訴記者,莆田方言歌謠不同于其他歌謠,比如歌謠里的字體發(fā)音,需在普通話里找到一個與其意思相近的字代替,若找不到可代替的字,就用普通話直接翻譯,但需在后面注音,表示讀法。

上一頁 1 23下一頁
相關(guān)新聞
兩男子紅山水庫游泳遇險境 莆田老鄉(xiāng)開船救人

臺海網(wǎng)11月14日訊 據(jù)莆田晚報報道,兩只船,三分鐘,幾雙手……這些看似不相關(guān)聯(lián)的數(shù)據(jù),卻挽救了兩條年輕的生命。 11月10日上午11時30分左右,在新度鎮(zhèn)紅山水庫,兩名男子被困在深達(dá)10多米的水中,被當(dāng)?shù)卮迕裰苤救号c其父親周炳清等人合力救起。 當(dāng)日上午,暖暖的陽光照在紅山水庫...

140首方言歌謠!莆田七旬老人為解鄉(xiāng)愁記鄉(xiāng)音

臺海網(wǎng)11月13日訊 據(jù)海峽都市報報道 莆仙方言歌謠多姿多彩,又源遠(yuǎn)流長,它不僅是記憶鄉(xiāng)愁的方式,也是一種地方文化的根。但隨著普通話的流行,不少方言已經(jīng)漸漸消失。在莆田,仍有一些人一直致力于莆仙方言歌謠的收集,幫助孩子們記住鄉(xiāng)音,記住鄉(xiāng)愁。昨日上午,記者采訪了莆田七旬...

注意了!在莆田隧道內(nèi)違法變道將被罰

臺海網(wǎng)11月13日訊 據(jù)海峽都市報報道 昨日,海都記者從莆田高速交警支隊獲悉,自11 月6 日起,高速交警對福詔高速金鐘1 號隧道福州往泉州方向一側(cè)的隧道進(jìn)行違法抓拍,重點對機(jī)動車隧道內(nèi)違法變道進(jìn)行處罰,截至昨日共抓拍機(jī)動車隧道內(nèi)違法變道34 起。莆田轄區(qū)高速公路共有20 個隧道...

莆田首次發(fā)現(xiàn)小天鵝 為國家二級保護(hù)動物

臺海網(wǎng)11月12日訊 據(jù)莆田網(wǎng)報道 昨日,2只全身雪白、疑似天鵝的動物在荔城區(qū)新度鎮(zhèn)溝尾村東郊河暢游。經(jīng)市觀鳥協(xié)會人員現(xiàn)場觀察判斷,這2只鵝學(xué)名叫小天鵝,在莆田是首次發(fā)現(xiàn),也說明了美麗莆田生態(tài)良好,成為許多珍稀鳥類遷徙越冬的好去處。   當(dāng)日臨近中午,記者跟隨市觀鳥協(xié)會人員來到東郊河,看到一只白鵝在水里游著(如圖①)。觀鳥愛好者從岸邊弓著身悄悄靠近...

莆田女子與情人撕扯 丈夫駕車撞上情人

臺海網(wǎng)11月11日訊 據(jù)海峽都市報報道,據(jù)了解,2013 年,莊某和女子林某相識,兩人之后發(fā)展成情人關(guān)系。今年5月的一天,林某因發(fā)現(xiàn)自己懷孕了,便駕車到莊某的車行找莊某,不料碰到了莊某的妻子何某,林某便與何某發(fā)生糾紛,雙方互相撕扯,林某之后駕車離開。此時,莊某正開車往車行...

海淀区| 天峨县| 渑池县| 通化市| 蓝田县| 永登县| 兴义市| 雷山县| 云浮市| 江达县| 嘉义市| 诏安县| 彝良县| 静安区| 谢通门县| 南开区| 陆丰市| 百色市| 三河市| 探索| 奎屯市| 邵东县| 霍城县| 宝兴县| 沭阳县| 昆明市| 通化市| 永春县| 安康市| 涞水县| 政和县| 东山县| 巴里| 横山县| 根河市| 高邑县| 伊吾县| 云霄县| 偃师市| 肥西县| 西藏|