臺海網(wǎng)8月4日訊 （通訊員 欣晨 阿彬 躍輝 金城 記者 長福）“THESE AMERICANSGAVE THEIR LIVES FOR THEIR COUNTRY”，中文譯為：“這些美國人把他們的生命獻給了他們的國家”。昨日，華安縣文物普查人員介紹，這是在第三次全國文物普查中發(fā)現(xiàn)的二戰(zhàn)時期美國飛行員墓碑上的銘文。
該墓碑發(fā)現(xiàn)于華安縣下坂村抗戰(zhàn)期間“中美合作所第六特種技術訓練（華安班）”的舊址，墓碑屬花崗巖石質，上部刻有十字架。銘文的下方有4位美國飛行員殉難者姓名及編號。
漳州市文管辦文博管員查閱史料后判斷，這塊碑是為抗戰(zhàn)期間 （1945年）在廈門遇難的4位美國飛行員所立，是抗戰(zhàn)時期的珍貴歷史文物，印證了二戰(zhàn)時期同安群眾救護美國盟軍飛行員的一段歷史。二戰(zhàn)后期，同安漁民曾兩次成功地救護了被日軍擊落的美機飛行員。
第二次是1945年3月2日，美海軍一架轟炸機從菲律賓基地起飛，襲擊日寇在廈門島建立的重要軍事基地“禾山機場”。與日軍交火中，盟軍飛機被日軍高炮擊中，飛機墜落于今翔安區(qū)的鱷魚嶼西海面。機組人員13人，6人落海，7人受重傷，依靠救生筏漂于海上，而日軍的一架飛機和一艘快艇正尾隨追擊。
危急時刻，20多名在海上作業(yè)的同安馬巷鎮(zhèn)陳下厝、丙洲等村的漁民，見盟軍遇險，不顧日機掃射，奮勇而上，迅速把盟軍傷員分別救入小船中，送往東礁的大石頭下隱蔽起來。當天下午，駐軍107師派員接送盟軍傷員到漳州治療。
救護7名重傷飛行員后，瓊頭、丙洲等村立即發(fā)動村民前往撈運尸體。4名殉難飛行員先后被發(fā)現(xiàn)撈回。記載說：“由保（長）備棺安葬，尸上附中、美國旗各一面……4月7日，由保（長）雇工，在盟友監(jiān)督之下，重新發(fā)掘備棺，加添厚殮，轉運漳州”。
兩個月后，美飛行員遺體被運至華安縣下坂村安葬。1947年，美飛行員遺骸運回美國安葬。
