日本《朝日新聞》8月5日發(fā)表了題為《攻擊敵方基地能力 首相目的何在》的報道稱，安倍年底將修改國家安全保障戰(zhàn)略，以使日本擁有攻擊敵方基地能力。報道內(nèi)容編譯如下：

針對自民黨提議探討擁有攻擊敵方基地能力一事，安倍晉三首相8月4日表示：“將切實找出新方向，迅速付諸實行。”這可能導致日本“專守防衛(wèi)”的安全保障政策發(fā)生重大轉變。安倍政府在新冠肺炎疫情防控方面遭到指責，內(nèi)閣支持率下降，在此背景下，安倍首相此番表態(tài)目的何在呢？

8月4日，安倍首相在官邸聽完前防衛(wèi)大臣小野寺五典等人的提議后，自言自語似的說道：“就是說，為提高遏制力，應該怎么做？”

提議內(nèi)容是，鑒于日本政府放棄部署陸基“宙斯盾”反導系統(tǒng)，今后應該就“擁有在敵方領土范圍內(nèi)阻止其發(fā)射彈道導彈的能力”進行探討。雖然他們避開了“攻擊敵方基地能力”這一說法，但實際上就是要求擁有攻擊敵方基地能力。

首相在聽取提議后，當天召開了國家安全保障會議。

安倍政府將如何推進關于擁有攻擊敵方基地能力的討論呢？

一名自民黨官員表示：“在修憲、北方領土和綁架問題上都沒有取得成果。首相希望將攻擊敵方基地能力作為自己的政治遺產(chǎn)。”

首相親信最近對一名在安保政策和防衛(wèi)預算方面擁有影響力的自民黨議員說：“首相打算認真討論擁有攻擊敵方基地能力，希望你們多釋放信號。”

關于攻擊敵方基地能力，日本政府此前的立場是，一方面承認“在法理上是可能的”，但在日美安保條約下日本貫徹“專守防衛(wèi)”理念，“不考慮部署以攻擊敵方基地為目的的武器”。因此，擁有攻擊敵方基地能力可能導致“專守防衛(wèi)”和日美同盟的角色分工發(fā)生變化。也有人指出，由于朝鮮等國提升彈道導彈技術，日本在技術上難以實現(xiàn)擁有攻擊敵方基地能力。

資料圖片：日方人員與美軍士兵在陸基“宙斯盾”系統(tǒng)前合影。（日本防衛(wèi)省官網(wǎng)）

也有人認為，首相另有目的。為了緩解特朗普政府因日本放棄部署陸基“宙斯盾”反導系統(tǒng)而產(chǎn)生的不滿情緒，日本政府“展現(xiàn)出努力解決新課題的姿態(tài)，以爭取時間”（日本政府有關人士語）。

實際上，在日本放棄部署陸基“宙斯盾”反導系統(tǒng)之前，日本政府內(nèi)部并未出現(xiàn)就修改國家安全保障戰(zhàn)略和擁有攻擊敵方基地能力進行討論的跡象。

首相究竟會在多大程度上深入討論攻擊敵方基地能力問題呢？有關人士表示：“討論方向將視輿論和公明黨動向而定。”

首相的目標是，今年12月底修改國家安全保障戰(zhàn)略。

這次修改國家安全保障戰(zhàn)略的焦點不僅包括擁有攻擊敵方基地能力，還包括中國問題。

國家安全保障戰(zhàn)略的主要內(nèi)容包括，重新構筑導彈防御態(tài)勢、經(jīng)濟安全保障和后新冠對策。特朗普政府要求日本采取統(tǒng)一步調，加強對中國施壓。日本應該如何應對？

官邸有關人士表示：“特朗普政府是否存續(xù)，日本修改安保戰(zhàn)略的基調也會發(fā)生變化。目前還看不出方向。”

（來源：參考消息）