除了技巧,學(xué)習(xí)日方演員的“真摯”
妻夫木聰、三浦友和、長(zhǎng)澤雅美、淺野忠信、鈴木保奈美、染谷將太……《唐探3》請(qǐng)來(lái)眾多日本明星,陣容豪華得不可思議。除了從前輩身上學(xué)演技,劉昊然感觸最深的是:經(jīng)濟(jì)騰飛讓中國(guó)電影做到了以前做不到的事。
羊城晚報(bào):跟這么多資深的日本演員合作,感覺(jué)如何?
劉昊然:日本演員大部分情況下說(shuō)的是日文臺(tái)詞,所以實(shí)際上所有人的工作量都是加倍的,我們要背下日文臺(tái)詞的中文意思,同時(shí)也要記住在哪個(gè)“口”接。我相信日方演員每天也會(huì)做同樣的工作。
羊城晚報(bào):你覺(jué)得從日方演員身上學(xué)到了什么?
劉昊然:我覺(jué)得除了技巧,表演最關(guān)鍵的是兩個(gè)字:真誠(chéng)。很多時(shí)候,我看日本影視作品都會(huì)對(duì)這一點(diǎn)特別有感觸。有時(shí)候情節(jié)好像不是那么生活化,但演員的表演非常真摯,就會(huì)讓我們相信那個(gè)故事。
羊城晚報(bào):“唐探”系列越來(lái)越國(guó)際化,你作為一個(gè)中國(guó)演員的最大感受是什么?
劉昊然:我們?cè)谂?ldquo;唐探”第一部的時(shí)候,導(dǎo)演就說(shuō),第二部要去美國(guó),第三部要去日本。但我當(dāng)時(shí)的表情是:呃……真的嗎?但是,拍《唐探2》的時(shí)候,我們真的去了紐約的時(shí)代廣場(chǎng),整條街都封了讓我們跑馬車??吹矫绹?guó)的工作人員為我們的拍攝在做各種準(zhǔn)備,我就想:原來(lái)真的可以這樣。這次《唐探3》到日本拍攝感受更強(qiáng)烈,我在當(dāng)?shù)馗恍┤毡九笥烟岬轿覀兊难輪T陣容,他們都快“瘋”了,都說(shuō):昊然你知道嗎,現(xiàn)在在日本拍一部戲,都沒(méi)太大可能把這些演員湊在一起。我覺(jué)得,現(xiàn)在中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展越來(lái)越好,可以支持我們到世界各地去拍“唐探”的故事。比如這次在日本,我們的拍攝就可以說(shuō)是“前無(wú)古人”。
新的一年,除了工作希望有時(shí)間休息
跟“唐探”系列的男主角“秦風(fēng)”一樣,劉昊然從來(lái)都不是一個(gè)太有“野心”的人。被問(wèn)到他的新年小目標(biāo),他說(shuō)出來(lái)的話跟同齡的年輕人沒(méi)兩樣。
羊城晚報(bào):《唐探2》你穿了女裝,還半裸在街上跑,偶像包袱都不要了。大家都好奇,到第三部你還能怎么突破?
劉昊然:可惜不能劇透。我昨天跑路演的時(shí)候就有觀眾說(shuō),他們都特別喜歡《唐探2》酒吧那場(chǎng)戲。我只能說(shuō),不可能完全1:1完全復(fù)刻,但是《唐探3》一定會(huì)有同樣精彩的戲!
羊城晚報(bào):拍《唐探3》最辛苦的部分,能回憶一下嗎?
劉昊然:我們演的是偵探,不是警察,所以很多時(shí)候劇情要求我們“晝伏夜出”。“唐探”系列大部分都是夜戲,倒時(shí)差這件事就比較慘。其他倒還好,我們五年拍了三部,大家都像家人一樣。
羊城晚報(bào):會(huì)不會(huì)有些時(shí)候覺(jué)得自己長(zhǎng)得太帥,不利于演技發(fā)揮?
劉昊然:這部戲不太會(huì)。拍別的戲可能我會(huì)很忐忑,還要跟化妝老師聊怎么讓造型區(qū)別于以往的形象。一到“唐探”系列,頭發(fā)留長(zhǎng),風(fēng)衣套上,往鏡頭前一站,自然而然會(huì)覺(jué)得“我就是秦風(fēng)”,這種感覺(jué)會(huì)讓自己很有信心。
羊城晚報(bào):現(xiàn)在已經(jīng)是新的一年了,能透露這一年你的“小目標(biāo)”嗎?
劉昊然:我每年的目標(biāo)其實(shí)都是一樣的:可以好好工作,可以拍我喜歡的作品,可以錄我喜歡的節(jié)目;還有,可以有時(shí)間,譬如一年能有兩個(gè)月左右讓我休息,到國(guó)外旅游,陪伴一下家人。(羊城晚報(bào)記者 李麗)
