檳榔小學(xué) 三年(7)班 張雨寧
今年暑假,我和名萱姐姐一起參加了廈門《海峽導(dǎo)報(bào)》小記者團(tuán),到日本最大的島嶼——本州島體驗(yàn)日本的文化和科技。
我們的導(dǎo)游小林哥哥風(fēng)趣幽默,在旅游大巴上不但組織小朋友們唱歌、互動(dòng),還給我們講了很多日本歷史故事和普通人的生活故事。其中一個(gè)白“紅包”的故事,我覺著有趣,讓我從生活的小細(xì)節(jié)方面感受到了中日兩國文化的很大差異。
小林哥哥小時(shí)候在日本讀過兩年小學(xué),其中一個(gè)日本小學(xué)同學(xué)在長大之后還經(jīng)常有聯(lián)系。有一天,小林哥哥接到那個(gè)日本朋友的電話,他說:“小林,你現(xiàn)在住在哪里???我要結(jié)婚了,我要把參加婚禮的喜帖寄給你。”小林哥哥在日本沒有固定的住處,就叫朋友把喜帖寄到他臺(tái)灣的家里。
過了一段時(shí)間,一天,當(dāng)小林在車上帶團(tuán)的時(shí)候,他的媽媽突然打電話給他。媽媽的聲音很嚴(yán)肅,她說:“孟翰(導(dǎo)游哥哥的名字)啊,你不要太傷心啊,我給你說,你那個(gè)很要好的日本朋友死了!”小林哥哥說:不可能啊,他前兩周還跟我通話呢!林媽媽又說,真的啦,喪帖都寄到咱們家了,上面還有兩個(gè)人的名字!還好有微信,小林哥哥就叫媽媽把收到的那張紙拍照給他看,這才解除了誤會(huì)。原來,林媽媽收到的是邀請(qǐng)小林哥哥參加婚禮的喜帖,因?yàn)槿毡镜南蔡前准埡谧謱懗桑粤謰寢屨`以為他的朋友去世了。
小林哥哥繼續(xù)告訴我們,在日本,不僅邀請(qǐng)參加婚禮的喜帖是白色的,連裝給新人的禮金的“紅包”,也是白色的。日本人不喜歡紅色,和中國人相反,他們認(rèn)為白色象征著純潔美好,所以不論紅白喜事,都用白色。小林哥哥如約參加日本朋友的婚禮,因?yàn)槭堑谝淮螀⒓尤毡救说幕槎Y,他也不懂,所以按照中國的傳統(tǒng)把禮金裝在紅色的紙包里送給朋友??墒撬娜毡就瑢W(xué)無論如何都不肯收,堅(jiān)持叫他換成白色的紙包好后才收下。
通過白“紅包”的小故事,我深刻體會(huì)到:中國人和日本人雖然外表相似,但文化還是大相徑庭的?!白x萬卷書,行萬里路”,旅游真的能叫人增長知識(shí)!