
長方形的戲臺上,電燈泡發(fā)出黃色燈光,演師操作手中的兩支木桿,影偶就由站姿變坐姿,或是飛躍彈跳,再加上后場樂師的弦曲鑼鼓聲,臺下的觀眾便跟著進(jìn)入戲中的情境,這就是皮影戲。

皮影戲也叫“紙影戲”“燈影戲”,是我國一種古老的傳統(tǒng)民間戲劇。在臺灣,皮影戲又稱“皮猴戲”,相傳它是隨鄭成功的軍隊傳入臺灣的。

據(jù)說,鄭成功軍隊中有一位廣東潮州兵,名叫“阿萬師”,在軍中表演皮影戲。后來,阿萬師定居高雄,組班在喜慶活動或迎神賽會上演出,皮影戲就逐漸流傳開來。

皮影戲從廣東潮州傳到臺灣南部后,盛行于岡山和鳳山一帶,在北二層溪以南、下淡水溪以東的村落中,擁有廣大的戲迷。


皮影戲在南臺灣盛行,可以從臺南普濟(jì)殿嘉慶24年重興碑記碑文中看出。
這段碑文被當(dāng)作是皮影戲傳入臺灣的最早記錄。
碑上寫著“禁:大殿前埕,理宜潔凈,毋許積科以及演唱影戲。”碑文講的是普濟(jì)殿要保持干凈,晚上不可以在這邊演皮影戲,從此碑文可以看出皮影戲當(dāng)時在臺南很興盛了。
臺南古時候是臺灣的政治中心,因此許多戲劇先行于臺南,接著隨著民眾遷移的足跡,逐漸向其他地方流傳。


擁有“人員簡單”“裝備精少”“演出價廉”“搬遷容易”的皮影戲,理應(yīng)迅速地流傳到臺灣中部、北部才對,但它卻沒有像布袋戲一樣遍布于臺灣各地,而只流行于南部一帶。
皮影戲從廣東潮州一帶傳入臺灣南部后,著名的皮影戲師傅大都定居于此,技藝傳承于此,幾乎很少外流,并且臺灣南部距離廣東潮州最近,是潮州民眾遷移臺灣的重心所在,因而皮影戲只流行于臺灣南部。

臺灣東華皮影戲團(tuán)家傳劇本

皮影戲借由民眾遷移散播于南臺灣,由于文獻(xiàn)所記載的戲團(tuán)大都在高屏地區(qū),尤以舊時代的高雄彌陀地區(qū),也就是現(xiàn)今的彌陀、茄萣到援中港一帶以及永安與梓官最為盛行,所以這里被稱為“皮戲窟”。
