來了之后我覺得北京挺好，這個城市很適合我，而且可以踢球，可以去工體看北京中赫國安隊比賽，也交了很多朋友。

北青報：在北京理工大學攻讀什么專業(yè)？

李卡德：學設計。我以前在蘇丹讀本科時，學的就是設計專業(yè)。

北青報：有網(wǎng)友形容你是從非洲來的北漂，你怎么看？

李卡德：我是北漂。來北京生活，我和其他的北漂一族一樣，也會遇到一些困難。比如剛開始教足球的時候，家里不高興，就會控制一些資金的支持。那會兒（生活）也是比較困難的。家里人可能覺得我又要讀書又要踢球會分心，覺得是讓我來北京讀書的，不是讓我當教練的。

熱愛足球，不顧家里反對做足球教練

北青報：遭到家里反對，為什么還要做足球教練？

李卡德：我從小就一直踢球，主要還是因為熱愛，而且我享受并且很喜歡去做這樣一個事兒。

北青報：什么時候開始做足球教練？

李卡德：來北京讀書之后就開始教足球，給孩子做培訓，剛開始的時候是 600 元一周。

北青報：現(xiàn)在的收入情況有變化嗎？

李卡德：現(xiàn)在在北京市平谷區(qū)專職教足球，薪水已經(jīng)翻了十多倍。

北青報：作為外國人，一開始當足球教練時，有沒有遇到一些困難？

李卡德：剛開始，就是 2012 年兼職的時候主要是語言的困難，有些話可能他們聽不懂，而且足球也有很多專業(yè)術語，跟他們交流有難度，但是現(xiàn)在這些問題都不存在了。

現(xiàn)在孩子們非常開心，都叫我卡德教練，我心里有他們，他們心里也有我，相處時像朋友一樣。而且俱樂部負責人、學校負責人、學生、家長都對我非常友善。

北青報：當教練需要考取什么資格證嗎？

李卡德：考了中國足協(xié)的教練證，和很多中國人一起參加考試的，但是還沒發(fā)下來。

獲得家人理解，打算留在中國工作

北青報：現(xiàn)在跟家人的關系如何？

李卡德：現(xiàn)在好多了，父母也開始支持我做教練了。

北青報：這兩年回過蘇丹嗎？

李卡德：有兩年沒回家了，也會想在家里的父母、小時候的朋友。

北青報：很多網(wǎng)友評價你是富二代。

李卡德：只能說我在家的時候，家里條件還可以，生活過得挺好。

北青報：蘇丹那邊有朋友在中國嗎？

李卡德：也有很多人過來，有些朋友在做翻譯，也有做生意的，很多人在廣州。

北青報：來北京之后，生活還習慣嗎？

李卡德：在北京交了很多朋友，比在家里面還多，主要都是通過踢足球認識的。

北青報：那你對未來有什么打算？

李卡德：打算留在中國發(fā)展，如果去別的國家或者回國的話，漢語學得這么好也發(fā)揮不了作用了。而且我喜歡北京，喜歡中國，我希望一直留在這里。

本組文 / 本報記者郭琳琳