“窮”下面加上“丑”，這是字么？在普通人眼里這并不是認(rèn)識(shí)的漢字，可是網(wǎng)友卻造出此字，并送其登上“2018年度漢字”微博熱搜榜，并說(shuō)明此字讀音為“qiou”，是由“窮”和“丑”字相結(jié)合組成。這個(gè)網(wǎng)絡(luò)自造字一出，立即引起萬(wàn)余網(wǎng)友圍觀，有網(wǎng)友認(rèn)為此字是自己生活的真實(shí)映照，有網(wǎng)友覺(jué)得這樣造字太不規(guī)范，還有很多網(wǎng)友建議將此字收入字典。對(duì)此，四川大學(xué)錦城學(xué)院漢語(yǔ)言文學(xué)王曉燕老師表示，網(wǎng)絡(luò)自造字沒(méi)有收錄的意義。華西醫(yī)院心理衛(wèi)生中心心理專(zhuān)家認(rèn)為，這兩年網(wǎng)友自創(chuàng)字越來(lái)越多，主要是工作壓力大，自創(chuàng)字調(diào)侃自己，是一種自我解嘲的方式。
網(wǎng)絡(luò)自創(chuàng)字走紅：將窮和丑拼為一個(gè)字
近日，“2018年度漢字”登上了微博熱搜榜，這個(gè)上面“窮”字下面“丑”字組合在一起的熱門(mén)字讀音叫做“qiou”。在讀音上，“qiou”也是結(jié)合窮和丑字的發(fā)音，將“qiong”的“qi”音加上“chou”的“ou”音相組合。此字一出來(lái)之后，立馬引起了網(wǎng)友的熱評(píng)。在評(píng)論當(dāng)中大部分的網(wǎng)友表示，這就是2018年的自己，甚至有網(wǎng)友將此字解讀為“WO”。甚至有網(wǎng)友表示，僅僅十筆就把一個(gè)人一年的狀態(tài)形容的如此生動(dòng)形象。“第一次遇到生僻字不需要查字典，就能明明白它的含義。”
成都市民馮女士表示，前兩天看到這個(gè)字后，腦海中里面就有一面鏡子。“如此形象生動(dòng)地比喻了自己一年的生活，并且這個(gè)字也算是博大精深了，能將窮和丑揉為一個(gè)字。”馮女士表示，這個(gè)字的含義應(yīng)該就是又窮又丑吧。當(dāng)然，有人覺(jué)得這個(gè)字比較幽默，也有人認(rèn)為網(wǎng)友自創(chuàng)字一點(diǎn)也不規(guī)范。“大人知道這是網(wǎng)友自創(chuàng)字，但是孩子并不知道。”成都市民闞先生表示，讀小學(xué)的孩子們看到這個(gè)字都跟著學(xué)，很容易被誤導(dǎo)，寫(xiě)錯(cuò)字。
記者發(fā)現(xiàn)，近兩年，越來(lái)越多網(wǎng)友的自創(chuàng)字在網(wǎng)上走紅，前有成龍?bào)w的“DUANG”，后有至今依舊活躍的“囧”字。不少網(wǎng)友表示，沒(méi)想到漢字還可以“玩”出如此多的新花樣，也有部分商家更是看到了其中的商機(jī)，借勢(shì)造字進(jìn)行廣告宣傳，將這些自創(chuàng)字當(dāng)做店名、或者印在T恤上當(dāng)文化衫。
漢語(yǔ)言專(zhuān)家：網(wǎng)絡(luò)自造字沒(méi)有收錄意義
這個(gè)上“窮”下“丑”的自創(chuàng)字自從發(fā)出以后，有網(wǎng)友疑問(wèn)，這個(gè)字是否字典里也有呢？如果沒(méi)有，是否可以收錄到漢語(yǔ)字典中呢？對(duì)此，天府早報(bào)記者咨詢(xún)了四川大學(xué)錦城學(xué)院漢語(yǔ)言文學(xué)王曉燕老師。“在新華字典和漢語(yǔ)字典中并沒(méi)有收錄這個(gè)字，這個(gè)字和前幾年火的囧一樣，都是網(wǎng)友自創(chuàng)字。”王曉燕說(shuō)，網(wǎng)絡(luò)自創(chuàng)字是一種伴隨互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展而產(chǎn)生的一種特殊的語(yǔ)言文字現(xiàn)象，也是當(dāng)今社會(huì)文化快速發(fā)展變化的表現(xiàn)。
那這種網(wǎng)友自創(chuàng)的文字是否會(huì)被收錄到新漢語(yǔ)字典當(dāng)中呢？王曉燕猜測(cè)并不會(huì)被收錄。“網(wǎng)絡(luò)自創(chuàng)字，缺乏歷史傳承性。”王曉燕說(shuō)，之前的囧字那么火，也沒(méi)有被收錄。由于每年都有網(wǎng)友新創(chuàng)造出來(lái)的網(wǎng)絡(luò)自創(chuàng)字，所以這些沒(méi)有固定意義，不是傳承字的自創(chuàng)字可以由其他字詞取代。“這類(lèi)網(wǎng)絡(luò)自創(chuàng)字沒(méi)有任何收錄意義，抱著娛樂(lè)的態(tài)度造字和網(wǎng)友之間互動(dòng)一下沒(méi)有問(wèn)題。”王曉燕表示，在正規(guī)場(chǎng)合上，還應(yīng)按照字典里收錄和編寫(xiě)的來(lái)保持規(guī)范。
對(duì)于有些網(wǎng)友反對(duì)自創(chuàng)字的產(chǎn)生，覺(jué)得這種字會(huì)影響下一代擾亂漢語(yǔ)秩序。對(duì)于部分網(wǎng)友的疑問(wèn)，王曉燕認(rèn)為網(wǎng)友們不必為網(wǎng)絡(luò)自創(chuàng)字影響漢語(yǔ)秩序而恐慌。“中國(guó)漢字有將近9萬(wàn)多個(gè)，網(wǎng)絡(luò)自創(chuàng)字只是極少極少的一部分，完全可以忽略不計(jì)，并且這些字使用頻率不高，過(guò)陣子也就銷(xiāo)聲匿跡了。”
心理專(zhuān)家：用自創(chuàng)字來(lái)自我解嘲
臨近年底，越來(lái)越多的人會(huì)對(duì)這一年進(jìn)行總結(jié)，因而也會(huì)在這時(shí)候出現(xiàn)一些網(wǎng)絡(luò)自創(chuàng)字。網(wǎng)絡(luò)上近兩年出現(xiàn)的這些自創(chuàng)字，大多數(shù)和窮、丑、苦有關(guān)。對(duì)此，記者咨詢(xún)了四川華西醫(yī)院心理衛(wèi)生中心邱昌建副主任。邱昌建認(rèn)為，網(wǎng)絡(luò)自創(chuàng)字是一種自我解嘲的方式，屬于以反諷的口氣對(duì)時(shí)時(shí)下的年輕人困境的一種調(diào)侃。
“年底了，許多人內(nèi)心對(duì)于年終的一種寫(xiě)照，這和如今社會(huì)環(huán)境、人們的心理狀態(tài)都息息相關(guān)。”邱昌建說(shuō)，近兩年網(wǎng)友自創(chuàng)字越來(lái)越多是一種好事，代表了如今的青年人善于自我調(diào)整，發(fā)掘自身的不足。把窮和丑說(shuō)出來(lái)，不僅娛樂(lè)自己，也引起了大家的共鳴，是一種減壓方式，也是一種自我解嘲。“也是一種自我反思，反思過(guò)去的一年自己有哪些做的不足的地方，通過(guò)自創(chuàng)字來(lái)總結(jié)一年的過(guò)往，并且規(guī)劃未來(lái)努力奮斗的方向。”邱昌建表示，現(xiàn)在的社會(huì)越來(lái)越看重顏值和經(jīng)濟(jì)能力，年輕人都倍感壓力山大，所以這個(gè)網(wǎng)絡(luò)自創(chuàng)字也是對(duì)于現(xiàn)在的社會(huì)經(jīng)濟(jì)狀況、個(gè)人生活、心理狀態(tài)的一種投射。
(天府早報(bào)記者王亞楠)
