泰國(guó)——更愿意小家庭相聚
宋干節(jié)是泰國(guó)的新年。每年4月13日至15日，泰國(guó)人都要隆重慶祝這一最重要的傳統(tǒng)節(jié)日，主要活動(dòng)有齋僧行善、沐浴凈身、敬拜長(zhǎng)輩、放生以及歌舞游戲。其間，人們互相潑水祝福，借此祛除罪惡和霉運(yùn)。因此，宋干節(jié)有一個(gè)中國(guó)人更為熟知的名字：潑水節(jié)。
近年來(lái)，泰國(guó)社會(huì)一直在簡(jiǎn)化宋干節(jié)，尤其是年輕一代，他們不再拘泥于千里迢迢回家鄉(xiāng)，而更傾向于帶家人出游;也不再舉行各種名目繁多的節(jié)日儀式，而是隨心所欲地自由選擇。用泰國(guó)人自己的話來(lái)說(shuō)，宋干節(jié)越來(lái)越像一個(gè)假期，而非傳統(tǒng)節(jié)日。
22歲的素媞拉家住曼谷，在她小時(shí)候，宋干節(jié)是“熱鬧且神圣的”。“那時(shí)候，我們?nèi)叶家ニ聫R拜佛。三天的節(jié)日里，每天要做不同的儀式，奶奶對(duì)這些非常熟悉。”素媞拉對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō)，令她印象最深刻的儀式是，孩子們將撒滿花瓣的水倒在大人手上，“那個(gè)畫面很美好”。
如今，素媞拉很難重溫這些“美好的”場(chǎng)景了。“去年宋干節(jié)，我和父母自駕去了大城府，那純粹就是一次度假。雖然很享受與家人在一起的時(shí)光，但總感覺(jué)宋干節(jié)沒(méi)有小時(shí)候好玩了。”素媞拉說(shuō)，奶奶前幾年去世，家里就沒(méi)人記得那些復(fù)雜的儀式了，“父母平時(shí)工作也很累，過(guò)節(jié)只想好好休息，最多去寺廟拜拜佛，一整套的宋干節(jié)儀式在我們家消失了”。
越來(lái)越簡(jiǎn)單的宋干節(jié)，折射出泰國(guó)社會(huì)的變遷。隨著現(xiàn)代生活越來(lái)越快節(jié)奏，僅有三天假期的宋干節(jié)顯得有些“尷尬”，平日里忙碌的都市人群很難再抽出精力過(guò)一個(gè)傳統(tǒng)且完整的宋干節(jié)。
盡管如此，泰國(guó)人的家庭觀念依舊很強(qiáng)，只不過(guò)，他們更愿意小家庭待在一起。如果大家庭要團(tuán)聚，就只能看“運(yùn)氣”，碰不上一般不會(huì)刻意相聚，甚至走親戚也不會(huì)太頻繁。一般而言，泰國(guó)的親人之間保持適當(dāng)距離。
26歲的南塔瓦是位普吉小伙子，如今他在曼谷定居，過(guò)節(jié)時(shí)，他就將母親接到曼谷住幾天，他的父親已經(jīng)去世。在南塔瓦看來(lái)，不一定非要堅(jiān)持傳統(tǒng)儀式，“適合當(dāng)下的就是最好的”。
“可能再過(guò)幾十年，宋干節(jié)只剩下潑水了。”素媞拉對(duì)記者說(shuō)，雖然很可惜，但節(jié)日本來(lái)就是讓人放松的，大家怎么開(kāi)心就怎么過(guò)。
越南——“我在中國(guó)留學(xué)時(shí)，仍然每年回家過(guò)年”
與中國(guó)一樣，越南人也過(guò)農(nóng)歷春節(jié)，這是他們最重要的傳統(tǒng)節(jié)日。一般在農(nóng)歷12月中
旬的時(shí)候，越南人開(kāi)始置辦年貨。每逢春節(jié)，越南家家戶戶都要買花。北方人喜歡紅色的梅花，南方人喜歡粉色的桃花。此外，越南人過(guò)年一定要吃方粽——用芭蕉葉包裹，里面有綠豆和五花肉，重量足足要有1公斤。
越南春節(jié)的法定休假是農(nóng)歷除夕到大年初四，加上與周末連休，一般會(huì)有八九天假期。據(jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者觀察，絕大多數(shù)越南人依舊按照傳統(tǒng)回老家過(guò)年，有的人甚至?xí)崆罢?qǐng)假。越南有句俗話：“12月準(zhǔn)備過(guò)年，正月過(guò)年整月吃喝。”因此在過(guò)年期間，街頭往往人煙稀少，有的商店直接關(guān)門數(shù)周。
2014年至2016年在中國(guó)留學(xué)的阮山英對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō)，越南人、尤其是老一輩人思想比較傳統(tǒng)，秉持著過(guò)年一定要團(tuán)聚的觀念，“我在中國(guó)留學(xué)時(shí)，仍然每年回家過(guò)年”。
當(dāng)然也有例外。在河內(nèi)一家中餐館工作的范氏青告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者，往年，她都會(huì)提前幾天回河南省老家，與家人一起包方粽，年初一去廟里上香，初二初三走親訪友。不過(guò)最近幾年，她的很多親人陸續(xù)搬到河內(nèi)生活，大家可以時(shí)常相聚，而且越南北部高速公路的通車使她回老家的路程時(shí)間縮短至兩三個(gè)小時(shí)，回家變得更加方便，因此她今年選擇留下工作，賺取雙倍工資。這是她第一次在河內(nèi)過(guò)節(jié)。
在河內(nèi)從事服裝設(shè)計(jì)行業(yè)的杜文勝今年也打算第一次離開(kāi)家鄉(xiāng)過(guò)年。他對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō)，他姐姐不久前和一名中國(guó)臺(tái)灣人結(jié)婚，在那里開(kāi)了一家越南小吃店，他準(zhǔn)備過(guò)年期間去臺(tái)灣旅游，順便幫姐姐照顧生意。杜文勝說(shuō)，第一次離開(kāi)父母過(guò)節(jié)有一些擔(dān)心他們，會(huì)在節(jié)前多請(qǐng)幾天假好好陪伴他們。
雖然范氏青與杜文勝的情況比較少見(jiàn)，但隨著越南城市化、現(xiàn)代化發(fā)展不斷推進(jìn)，當(dāng)?shù)厝诉^(guò)節(jié)的方式必定會(huì)變得更加多元化。近年來(lái)，越南電影市場(chǎng)也有了賀歲片的概念，很多電影院節(jié)日期間不休息;2017年，胡志明市要求主要商場(chǎng)、超市在大年初二就開(kāi)始營(yíng)業(yè);很多旅游景點(diǎn)也推出各種活動(dòng)，想吸引更多游客。
