【環(huán)球時報駐日本特派特約記者 劉軍國 李珍 環(huán)球時報記者 邢曉婧 魏輝 張靜】“在雙方共同努力下，當(dāng)前中日關(guān)系重回正常軌道，重現(xiàn)積極勢頭。這值得雙方共同珍惜。”26日，中國國家主席習(xí)近平會見來訪的日本首相安倍晉三時這樣強調(diào)。安倍表示，希望通過此訪，雙方能夠開啟“化競爭為協(xié)調(diào)的日中關(guān)系新時代”。當(dāng)天早些時候，國務(wù)院總理李克強與安倍進(jìn)行正式會談，雙方達(dá)成重啟貨幣互換、在第三方市場共同開展基礎(chǔ)設(shè)施投資等多項合作。這是日本首相近7年來首次實現(xiàn)對中國的正式訪問，一系列協(xié)議也是2011年以來中日間達(dá)成的最實質(zhì)性新合作，兩個近鄰的關(guān)系終于從一段低潮中走了出來。對于中日關(guān)系的回暖，一些外媒將“美國優(yōu)先”下的“特朗普變數(shù)”視為“催化劑”。然而它更是兩個東亞鄰國的現(xiàn)實需求。作為全球第二和第三大經(jīng)濟體，中日經(jīng)濟緊密交織，中國是日本最大的貿(mào)易伙伴，盡管有不少矛盾和分歧，但兩國更需要合作。美國布魯金斯學(xué)會網(wǎng)站刊文稱，中日關(guān)系改善是現(xiàn)實主義的勝利，符合兩國各自的利益。
日媒關(guān)注“新三原則”
26日下午，習(xí)近平在釣魚臺國賓館會見安倍。習(xí)近平贊賞安倍近年來多次表明改善和發(fā)展中日關(guān)系的積極意愿。他指出，中日是近鄰，兩國利益高度交融。作為世界主要經(jīng)濟體和有重要影響的國家，中日關(guān)系長期健康穩(wěn)定發(fā)展，符合兩國人民根本利益，也是本地區(qū)和國際社會普遍期待。新形勢下，雙方要開展更加深入的戰(zhàn)略溝通，開展更高層次的務(wù)實合作，充分釋放合作潛力。要開展更加緊密的國際合作，共同應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)，維護多邊主義，堅持自由貿(mào)易。
日本NHK電視臺報道稱，安倍在會談中表示，希望以此次訪問為契機，“將日中關(guān)系從競爭轉(zhuǎn)向協(xié)調(diào)并推向新時代”。會談中，為了將兩國關(guān)系改善的趨勢穩(wěn)固下來，安倍認(rèn)為有必要將領(lǐng)導(dǎo)人間的相互往來固定下來，所以邀請習(xí)主席出席明年在大阪舉行的G20峰會。日本多家媒體都以“化競爭為協(xié)調(diào)的日中關(guān)系新時代”為題進(jìn)行了報道。韓國KBS電視臺稱，面對美國的貿(mào)易壓力，中日兩國領(lǐng)導(dǎo)人都表現(xiàn)出改善雙邊關(guān)系、強化經(jīng)濟合作的意愿。
當(dāng)天上午，李克強為安倍舉行歡迎儀式，并舉行正式會談。共同社稱，兩國就改善關(guān)系和在經(jīng)濟、安全等廣泛領(lǐng)域加強合作達(dá)成共識。雙方一致同意在第三國基礎(chǔ)設(shè)施開發(fā)以及實現(xiàn)朝鮮無核化方面攜手合作。雙方一致同意為使東海成為“和平、合作、友好之海”而向前邁進(jìn)，并就旨在避免自衛(wèi)隊與中國軍隊偶發(fā)性沖突的相互通報機制“?？章?lián)絡(luò)機制”盡快開通熱線達(dá)成一致。兩國還就推進(jìn)新大熊貓租借磋商達(dá)成一致。報道稱，中方表示將積極研究放寬自福島核事故以來實施的對日本產(chǎn)食品的進(jìn)口限制。
“中日重啟關(guān)系”，英國《金融時報》報道稱，這是安倍在2012年第二次出任首相后首次對中國進(jìn)行正式訪問。雙方簽署的一系列協(xié)議是2011年以來世界第二和第三大經(jīng)濟體之間達(dá)成的最實質(zhì)性的合作。李克強表示，愿推動兩國關(guān)系在重回正軌基礎(chǔ)上取得新的發(fā)展。安倍稱贊這些協(xié)議是“歷史性轉(zhuǎn)折點”的開始。日本時事通訊社稱，日中間主要成果之一是確認(rèn)了“新三原則”：兩國關(guān)系從競爭轉(zhuǎn)向協(xié)調(diào)、互為合作伙伴互不構(gòu)成威脅、發(fā)展和推進(jìn)自由公正的貿(mào)易關(guān)系。這將是今后兩國相處的一個基礎(chǔ)。
“中日時隔5年重啟貨幣互換。”這一消息成為不少外媒眼中中日合作的亮點。26日，中國人民銀行與日本銀行簽署中日雙邊本幣互換協(xié)議，協(xié)議規(guī)模為2000億元人民幣/3.4萬億日元，旨在維護兩國金融穩(wěn)定，支持雙邊經(jīng)濟和金融活動發(fā)展。協(xié)議有效期3年，經(jīng)雙方同意可以展期?！度毡窘?jīng)濟新聞》稱，重啟后的貨幣互換協(xié)議擴大至2013年失效之前的約10倍。
路透社報道稱，日本央行表示，這是日本政府達(dá)成的此類雙邊協(xié)議中規(guī)模最大的一筆。在與美國貿(mào)易摩擦不斷的背景下，亞洲兩大經(jīng)濟體希望進(jìn)一步加強關(guān)系和互信。日本央行在聲明中說：“隨著日中經(jīng)濟和金融聯(lián)系的加強，日本金融機構(gòu)一直在擴大人民幣業(yè)務(wù)。”
