中新網(wǎng)12月11日電 綜合報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間10日，面對(duì)其前律師科恩“受命”給兩名女子支付“封口費(fèi)”的指證，美國總統(tǒng)特朗普在社交媒體稱民主黨人“錯(cuò)誤的將簡單的私人交易稱為競選獻(xiàn)金”。
8月，科恩就銀行和稅務(wù)欺詐，以及2項(xiàng)競選財(cái)務(wù)違規(guī)指控認(rèn)罪。其中，2項(xiàng)違反競選財(cái)務(wù)的指控與他向艷星丹尼爾斯和模特麥克杜格爾支付封口費(fèi)一事有關(guān)。他當(dāng)時(shí)在認(rèn)罪時(shí)表示，是在候選人的指導(dǎo)下違反了競選財(cái)務(wù)法。
12月7日，紐約曼哈頓的聯(lián)邦檢察官提交法庭文件列出了對(duì)科恩的指控，并表示他在“1號(hào)人物”的指示下違反了競選財(cái)務(wù)法律，對(duì)“1號(hào)人物”的描述與特朗普身份吻合。
然而，10日，特朗普在“推特”上說，科恩支付的款項(xiàng)完全是“簡單的私人交易”，反對(duì)派民主黨人和聯(lián)邦檢察官“錯(cuò)誤地將其稱為競選獻(xiàn)金，而其實(shí)并不是”。
他進(jìn)一步表示，即使這些封口費(fèi)被認(rèn)作政治獻(xiàn)金，他應(yīng)面臨的是民事而非刑事訴訟。而且應(yīng)負(fù)責(zé)任的是柯恩，而不是他。他寫道：“是律師犯錯(cuò)，他自己的責(zé)任，而不是由我負(fù)責(zé)，柯恩只是想設(shè)法減輕刑責(zé)，這是‘獵巫’。”
然而，檢方認(rèn)為，因?yàn)榭露魇翘乩势?016年競選團(tuán)隊(duì)的代理人，付給麥克杜格和丹尼爾斯的錢是政治獻(xiàn)金，而此金額超出聯(lián)邦規(guī)定的上限，而且是非關(guān)競選的支出。
原標(biāo)題 特朗普回應(yīng)支付“封口費(fèi)”：只是簡單私人交易
