瑞銀全球財富管理首席經(jīng)濟學家保羅·多諾萬(Paul Donovan)在一份報告中提到中國消費者價格上漲時寫道，其主要原因是最近的豬瘟，“這重要嗎?如果你是一頭‘中國豬(Chinese Pig)’，就很重要。”
從網(wǎng)上流傳的瑞銀官網(wǎng)截圖看，多諾萬的爭議言論是以下這段：
“中國的消費者價格上升。這主要是由于出現(xiàn)病豬。這重要嗎?如果你是一頭中國豬，就很重要。如果你人在中國且喜歡吃豬肉，就重要。這對世界其他地方也很重要。中國出口許多食物。”
這段描述在中國社交媒體上引起了一場爭議。
先是有網(wǎng)友分析，他的本意應該沒什么影射含義，“中國的豬”和“中國豬”在英文里只有一種翻譯，聯(lián)系上下文，就可以理解他談論的是養(yǎng)殖的動物，而不是羞辱一個民族。
但更多網(wǎng)友覺得，不能為他“洗白”，用這樣侮辱性的詞匯涉嫌“辱華”，“Chinese pig”這樣尖銳的一語雙關，別說是無辜。
參考消息網(wǎng)6月13日報道 在有色金屬領域，對中國依賴程度頗高的美國正想采取一項新的行動。 路透社報道稱，美國國務院6月11日表示，美國計劃幫助世界各國開發(fā)鋰、銅和鈷等礦產(chǎn)資源，這是一項多管齊下戰(zhàn)略的一部分，目的是減少美國在高科技產(chǎn)業(yè)關鍵原材料方面對中國進口的依賴。 按照...
參考消息網(wǎng)6月13日報道 當?shù)貢r間5月30日，成功贏得連任的印度總理納倫德拉·莫迪宣誓就職，印度正式邁入“莫迪2.0”（Modi 2.0）時代。美國外交學者網(wǎng)站發(fā)文認為，莫迪會把注意力放在國家治理上。同時“他會發(fā)現(xiàn)，外交戰(zhàn)線有諸多挑戰(zhàn)正等待著自己”。而這其中，中印關系的未來走向...
參考消息網(wǎng)6月13日報道 近日，全球市場調研公司W(wǎng)PP與咨詢公司凱度集團攜手發(fā)布了2019全球價值品牌100強排名，15家中國公司上榜。 據(jù)俄羅斯衛(wèi)星通訊社6月11日報道，上榜的中國公司大多屬于科技品牌，其中騰訊排名第8；中國移動排名第27，華為排名第47，百度排名第63，小米排名第74。 榮登榜單的還有電子商務巨頭。阿里巴巴集團排名第7，京東排名第66。 此外，上榜的3家...
新華社日內(nèi)瓦6月12日電（記者凌馨）總部位于日內(nèi)瓦的聯(lián)合國貿(mào)易和發(fā)展會議（貿(mào)發(fā)會議）12日發(fā)布的年度報告顯示，2018年全球外國直接投資（FDI）連續(xù)第三年下滑，但中國吸引外資總量逆勢上漲，繼續(xù)成為全球第二大外資流入國。 當天發(fā)布的《2019年世界投資報告》說，受美國稅改政策以及部分經(jīng)濟體加強外資項目審查的影響，去年全球外國直接投資總額為1.3萬億美元，...
參考消息網(wǎng)6月13日報道 日媒近日關注到美國英特爾、谷歌和高通等巨頭企業(yè)將參加在中國舉行的人工智能主題活動，報道認為，這些美國企業(yè)是想在貿(mào)易爭端之下尋找商機。 據(jù)《日本經(jīng)濟新聞》網(wǎng)站6月12日報道，中國重慶市將在8月下旬舉行以人工智能（AI）等為主題的活動“中國國際智能產(chǎn)...
