
波哥大,12月14日——保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會(huì)第14屆會(huì)議于周六在哥倫比亞首都落下帷幕,會(huì)議由索爾扎諾(María Claudia López Sorzano)主持。委員會(huì)通過(guò)了在沖突與(自然和人為)災(zāi)害等緊急情況下保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的指導(dǎo)原則。
指導(dǎo)原則 (link is external)以教科文組織近年來(lái)的研究和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),相關(guān)項(xiàng)目包括敘利亞難民問(wèn)題、剛果民主共和國(guó)境內(nèi)的流離失所者以及太平洋諸島的降低災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)戰(zhàn)略等。
在最后一天的會(huì)議上,委員會(huì)決定第15屆會(huì)議將由牙買(mǎi)加承辦,會(huì)議時(shí)間定于11月30日至12月5日,地點(diǎn)為金斯敦。牙文化、性別、娛樂(lè)和體育部長(zhǎng)格蘭治(Olivia Grange)將主持會(huì)議。
本屆會(huì)議共通過(guò)了35項(xiàng)新增人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作,并將5項(xiàng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)列入急需保護(hù)名錄。
會(huì)議還為《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)優(yōu)秀實(shí)踐匯編》添加了2個(gè)項(xiàng)目,另外從非物質(zhì)文化遺產(chǎn)基金中撥款387770美元用于布基納法索非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)利益相關(guān)方能力建設(shè) (link is external)。
委員會(huì)還首次將一項(xiàng)遺產(chǎn)移出《人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》。
本屆會(huì)議于12月9日由哥倫比亞總統(tǒng)杜克和教科文組織總干事阿祖萊揭幕,共有千余人參會(huì)。
《急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》新增遺產(chǎn):
尤拉斯基卡拉霍德春祭 (link is external) – 白俄羅斯
塞坡魯民間舞蹈及相關(guān)習(xí)俗 (link is external) – 博茨瓦納
基米卡伊神社相關(guān)儀式和習(xí)俗 (link is external) – 肯尼亞
查戈斯坦布爾塞加 (link is external) – 毛里求斯
布克勞:蘇巴嫩的感恩儀式 (link is external) – 菲律賓
《急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》收錄活力受到威脅的活態(tài)遺產(chǎn),以動(dòng)員國(guó)際合作和援助,協(xié)助當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)加強(qiáng)相關(guān)文化習(xí)俗的傳承。
《人類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄》新增遺產(chǎn):
亞美尼亞字母藝術(shù)及其文化表現(xiàn)形式 (link is external) – 亞美尼亞
移牧:地中海和阿爾卑斯山季節(jié)性牲口遷移 (link is external) – 奧地利、希臘、意大利
棗椰樹(shù)相關(guān)知識(shí)、技能、傳統(tǒng)和習(xí)俗 (link is external) – 巴林、埃及、伊拉克、約旦、科威特、毛里塔尼亞、摩洛哥、阿曼、巴勒斯坦、沙特阿拉伯、蘇丹、突尼斯、阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)、也門(mén)
布魯塞爾歐梅崗巡游:一年一度的傳統(tǒng)游行和大眾節(jié)日 (link is external) – 比利時(shí)
拉巴斯市的大能耶穌圣三一節(jié) (link is external) – 玻利維亞
馬拉尼昂州的本巴牛文化 (link is external) – 巴西
莫爾納:佛得角的音樂(lè)習(xí)俗 (link is external) – 佛得角
拜占庭圣歌 (link is external) – 希臘、塞浦路斯
多米尼加巴恰達(dá)音樂(lè)和舞蹈 (link is external) – 多米尼加
埃塞俄比亞主顯節(jié) (link is external) – 埃塞俄比亞
登山 (link is external) – 法國(guó)、意大利、瑞士
馬來(lái)武術(shù)傳統(tǒng) (link is external) – 印度尼西亞
阿巴因節(jié)期間的朝圣服務(wù)和接待 (link is external) – 伊拉克
愛(ài)爾蘭豎琴 (link is external) – 愛(ài)爾蘭
塞萊斯蒂尼亞寬恕慶典 (link is external) – 意大利
白氈帽工藝:制作和佩戴吉爾吉斯男士頭飾的傳統(tǒng)知識(shí)和技藝 (link is external) – 吉爾吉斯斯坦
都塔爾制作和演奏傳統(tǒng)技藝 (link is external) – 伊朗
墨西哥普埃布拉州、特拉斯卡拉州和西班牙塔拉韋拉德拉雷納、埃爾蓬特德拉爾索維斯波的制陶工藝 (link is external) –墨西哥、西班牙
馬來(lái)武術(shù) (link is external) – 馬來(lái)西亞
用皮革袋釀制馬奶酒的傳統(tǒng)技藝及相關(guān)習(xí)俗 (link is external) – 蒙古
格納瓦 (link is external) – 摩洛哥
夸格希爾戲劇表演 (link is external) – 尼日利亞
塞特斯達(dá)爾傳統(tǒng)音樂(lè)和舞蹈習(xí)俗:游戲、跳舞和演唱 (link is external) – 挪威
秘魯中南部沿海地區(qū)的“阿達(dá)和德內(nèi)格西多”和“阿達(dá)和德帕意塔斯” (link is external) – 秘魯
冬季節(jié)慶:波登西狂歡節(jié) (link is external) – 葡萄牙
薩摩亞編制墊:精編墊子及其文化價(jià)值 (link is external) – 薩摩亞
多塔斯杜:金屬絲工藝和藝術(shù) (link is external) – 斯洛伐克
門(mén)德里西奧的圣周游行 (link is external) – 瑞士
傳統(tǒng)泰式按摩 (link is external) – 泰國(guó)
傳統(tǒng)土耳其射箭 (link is external) – 土耳其
艾爾瑪拉的大馬士革玫瑰相關(guān)習(xí)俗和手工藝 (link is external) – 敘利亞
傳統(tǒng)土庫(kù)曼地毯制作藝術(shù) – 土庫(kù)曼斯坦
科索夫彩繪陶瓷傳統(tǒng) (link is external) – 烏克蘭
花拉子模舞蹈:拉孜格 (link is external) – 烏茲別克斯坦
越南岱依族、儂族和泰族的天琴文化 (link is external) – 越南
代表作名錄旨在提高社區(qū)傳統(tǒng)習(xí)俗和做法的能見(jiàn)度。
《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)優(yōu)秀實(shí)踐匯編》新增項(xiàng)目:
保護(hù)傳統(tǒng)手工藝以促進(jìn)和平建設(shè)的戰(zhàn)略 (link is external) – 哥倫比亞
委內(nèi)瑞拉蒙福棕枝傳統(tǒng)保護(hù)生物文化計(jì)劃 (link is external) – 委內(nèi)瑞拉
《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)優(yōu)秀實(shí)踐匯編》使締約國(guó)、社區(qū)和其他利益相關(guān)方得以分享遺產(chǎn)保護(hù)的成功經(jīng)驗(yàn)和案例,以彰顯他們?cè)谙蛳乱淮鷤鞑セ顟B(tài)遺產(chǎn)及其相關(guān)實(shí)踐和知識(shí)的過(guò)程中怎樣戰(zhàn)勝遇到的挑戰(zhàn)。入選的措施和方法必須具有可推廣至其他環(huán)境(包括發(fā)展中國(guó)家)的經(jīng)驗(yàn)和示范意義。
