據(jù)美國媒體報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r間5月19日，美國總統(tǒng)拜登因被指引用與毛主席語錄高度相似的一句名言，吸引了美國媒體的關(guān)注。而據(jù)統(tǒng)計(jì)，拜登先后至少三次在公開場合引用這句名言——“婦女能頂半邊天”。
據(jù)稱，拜登作為美國總統(tǒng)身份首次出席海岸警衛(wèi)隊(duì)學(xué)院畢業(yè)典禮，并發(fā)表講話。在講話中提及本屆畢業(yè)生超過1/3為女性時，拜登說，“有那么一句名言：婦女能頂半邊天(Women hold up half the world)”，“如果不能確信女性在我們所取得的成就里占了至少一半貢獻(xiàn)，這一想法絕對是愚蠢的”。
美國媒體指出，拜登引用的這句名言與中國前領(lǐng)導(dǎo)人毛澤東主席的“婦女能頂半邊天”，內(nèi)容高度一致。
而且，據(jù)報(bào)道，這不是拜登第一次引用這句名言了。加上此次，據(jù)能查到的紀(jì)錄就有三次。
2020年7月，拜登還是美國總統(tǒng)候選人身份時，在一場大型募款活動上談及性別差異造成的收入不平等和經(jīng)濟(jì)援助問題時，也引用了這句話。據(jù)報(bào)道，拜登當(dāng)時說，“我們得將真正的經(jīng)濟(jì)援助交到婦女們手中了”，因?yàn)?ldquo;婦女能頂半邊天”。
資料圖：美國現(xiàn)任副總統(tǒng)卡瑪拉·哈里斯。中新社記者 沙晗汀 攝
一個月后的8月，拜登又在宣布選擇女性參議員卡瑪拉·哈里斯作為自己的競選搭檔之后，再度引用中國名言來強(qiáng)調(diào)女性地位。
“美國51%的人是女性”，拜登說，“就像那句老話所說的，婦女能頂半邊天”。
“?？怂?a target="_blank">新聞網(wǎng)”曾介紹說，“婦女能頂半邊天”是幾十年前中國領(lǐng)導(dǎo)人毛澤東所說的名句，中國將其作為宣傳男女平等的重要宣言。
美國多名領(lǐng)導(dǎo)人曾引用中國名言名句。比如美國時任總統(tǒng)奧巴馬2009年在上?？萍拣^與青年學(xué)生對話時，曾引用《論語》中的名句“溫故而知新”。
已故美國前總統(tǒng)老布什也曾引用過中國古詩“前人栽樹，后人乘涼”，以描述中國正在栽種改革之樹，造福后人的情形。
美國前總統(tǒng)克林頓也曾引用孟子的“一鄉(xiāng)之善士，斯友一鄉(xiāng)之善士；天下之善士，斯友天下之善士”，來形容中美關(guān)系。
來源：中國新聞網(wǎng)
