美國(guó)前總統(tǒng)特朗普被華裔告了。美國(guó)娛樂(lè)新聞網(wǎng)站TMZ當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月20日獨(dú)家消息稱,因使用“中國(guó)病毒”一詞,特朗普被美國(guó)華裔民權(quán)聯(lián)盟(Chinese American Civil Rights Coalition)告上法庭,訴訟稱,特朗普的有關(guān)表述對(duì)華裔美國(guó)人造成了很大傷害。

報(bào)道截圖
“特朗普被美國(guó)華裔民權(quán)聯(lián)盟告了……他們對(duì)他在任期間不斷將新冠病毒稱為‘中國(guó)病毒’、‘武漢病毒’和‘功夫流感’感到憤怒。”TMZ網(wǎng)站報(bào)道說(shuō)。根據(jù)該媒體獲得的訴訟書(shū),美國(guó)華裔民權(quán)聯(lián)盟稱,特朗普使用的貶損詞匯導(dǎo)致了最近針對(duì)華裔和亞裔美國(guó)人暴力事件的上升,而他自己應(yīng)該再清楚不過(guò)。
報(bào)道還舉例說(shuō),“如你所知……特朗普曾在2020年3月的演講中將‘新冠病毒’劃掉,代之以‘中國(guó)病毒’……而美國(guó)華裔民權(quán)聯(lián)盟稱他不應(yīng)該使用這個(gè)詞,因?yàn)槟壳安⒉煌耆宄《镜恼嬲鹪础?rdquo;
美國(guó)華裔民權(quán)聯(lián)盟還在訴訟中表示,特朗普不斷使用“中國(guó)病毒”一詞,本質(zhì)上是對(duì)他的大批支持者實(shí)行“狗哨”(dog whistle)政治,而這傷害了華裔美國(guó)人。
據(jù)美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》介紹,“狗哨”最早、最常見(jiàn)的含義是指用來(lái)喚狗的哨子。由于狗耳能探測(cè)到的頻率比人耳高得多,所以狗能聽(tīng)到這一高音頻哨子,人類卻無(wú)法聽(tīng)到。這個(gè)詞已經(jīng)有200多年的歷史,但直到最近20年間,它在政治方面的引申義才逐漸流行起來(lái):它指的是一種政治手段或政治演講,在看似面向普通大眾的一般信息中加入針對(duì)特殊人群的隱性信息,或以模棱兩可的語(yǔ)言讓聽(tīng)眾解讀成自己想聽(tīng)的內(nèi)容。
TMZ網(wǎng)站報(bào)道說(shuō),目前,特朗普被控以誹謗和精神傷害的罪名。美國(guó)華裔民權(quán)聯(lián)盟希望特朗普為居住在美國(guó)的每個(gè)亞裔美國(guó)人和太平洋島民支付1美元——總計(jì)大約2290萬(wàn)美元(約1.47億元人民幣)。該組織還表示,如獲賠償,它將用這筆錢(qián)建立一個(gè)博物館,展示亞太裔美國(guó)人的歷史和對(duì)美國(guó)的貢獻(xiàn)。
(來(lái)源:環(huán)球網(wǎng) 記者 張曉雅)


