新華社雅典5月28日電 通訊：希臘農(nóng)民的窘迫“生意經(jīng)”

　　陽光強烈的夏日里，在希臘北部納烏薩市郊一處果園，科斯塔斯·塔巴基里斯一臉陰云，愁眉不展。

　　納烏薩位于果園遍布的伊馬夏地區(qū)，以納烏薩命名的果醬品牌在希臘家喻戶曉。

　　“我們這里種水果，而水果是（俄烏沖突爆發(fā)后）首批遭遇市場沖擊的產(chǎn)品之一。” 納烏薩農(nóng)業(yè)合作社主席塔巴基里斯告訴新華社記者。

　　塔巴基里斯介紹，他們合作社平均每年為國內(nèi)外市場供應(yīng)超過兩萬噸水果，主要是桃子、櫻桃、蘋果等，2014年俄羅斯因歐盟制裁俄銀行和企業(yè)而對歐盟新鮮農(nóng)產(chǎn)品實施禁令前，合作社70%的產(chǎn)品都出口到俄羅斯。2014年后，希臘果蔬生產(chǎn)商把重點轉(zhuǎn)為向俄羅斯出口加工的水果蔬菜產(chǎn)品。

　　希臘全國農(nóng)業(yè)合作社聯(lián)盟副主席詹納卡基斯說，俄烏沖突爆發(fā)前，希臘35%的桃果汁出口到俄羅斯，23%的新鮮桃子出口到烏克蘭和白俄羅斯。而現(xiàn)在，海陸貨運路線多處受阻，加之歐盟對俄羅斯和白俄羅斯多家銀行實施制裁，貨款支付也成了問題，他們不得不尋求新市場以填補出口空缺。

　　出口轉(zhuǎn)內(nèi)銷有沒有可能解決銷路問題？塔巴基里斯和合作社成員們都對希臘國內(nèi)市場不抱太大希望。如今，希臘汽柴油及天然氣、電力價格不斷高企，尤其是在俄烏沖突爆發(fā)前后，油價幾乎每天都在上漲。能源價格的飆升帶來全社會范圍內(nèi)的價格上漲。

　　一方面是出口受阻導(dǎo)致銷路不暢，另一方面，生產(chǎn)成本的日漸高企也加重了農(nóng)戶們的負(fù)擔(dān)。

　　希臘政府采取了包括能源價格補貼在內(nèi)的一些農(nóng)牧業(yè)經(jīng)濟援助措施，但是這些措施在希臘果蔬生產(chǎn)商們看來還不夠。有生產(chǎn)商認(rèn)為，目前希臘果蔬生產(chǎn)成本同2022年之前相比，已經(jīng)飆升了35%。

　　“我們使用的基本肥料氮肥、硝酸鹽肥料的價格大幅上漲。”詹納卡基斯說，此前希臘大量從俄羅斯進口化肥，如今俄羅斯方向貨運中斷，歐洲市場又因為能源價格上漲、運輸成本高昂，市場形勢并不樂觀。

　　不斷高企的生產(chǎn)成本不僅困擾著果蔬農(nóng)戶，希臘畜牧業(yè)經(jīng)營者們也同樣面臨著業(yè)務(wù)難以持續(xù)的窘境。

　　這些天來，在希臘南部卡拉夫里塔鎮(zhèn)附近一個家庭農(nóng)場里，祖納斯一邊照料他的羊，一邊在計算日漸增加的成本。

　　祖納斯經(jīng)營這個農(nóng)場和一家肉店。農(nóng)場里有牲畜350頭，幾個月前他的經(jīng)營成本中每月電費不超過300歐元，而最近的一次賬單上，月電費已接近1000歐元。

　　除了電費，農(nóng)場所需的玉米、干草等飼料價格也在飆升。希臘畜牧業(yè)協(xié)會表示，希臘境內(nèi)大麥、干草、大豆和小麥的價格在幾個月內(nèi)翻了一番。根據(jù)希臘飼料工業(yè)協(xié)會數(shù)據(jù)，希臘每年從俄羅斯和烏克蘭進口約25萬噸動物飼料，但在俄烏沖突爆發(fā)后，不僅從俄烏的進口中斷，其他飼料生產(chǎn)國為了保障本國需求也減少了出口。“情況已經(jīng)變得難以忍受，因為一切成本都在增加，而我們的產(chǎn)品價格仍然較低。”祖納斯告訴記者。

　　祖納斯說，盡管他自己也種植部分飼料作物，但只是杯水車薪，身邊已有同行開始賣掉牲畜。祖納斯有三個兒子，但他覺得三個兒子誰都不愿繼承家業(yè)，因為“沒有能夠激勵青年人留在這個行業(yè)的動力”。(新華社記者于帥帥)