全文如下：
代表日本的政府領(lǐng)導(dǎo)人參拜供奉有二戰(zhàn)甲級(jí)戰(zhàn)犯的靖國(guó)神社，事關(guān)日本政府對(duì)過去那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的認(rèn)識(shí)和態(tài)度，事關(guān)戰(zhàn)后中日關(guān)系恢復(fù)和發(fā)展的政治基礎(chǔ)，事關(guān)廣大二戰(zhàn)受害國(guó)人民的感情，也事關(guān)日本今后的國(guó)家發(fā)展走向。這一問題本身就是政治和外交問題，
中方一貫區(qū)別對(duì)待日本軍國(guó)主義分子和日本人民，區(qū)別對(duì)待戰(zhàn)犯和普通士兵，認(rèn)為日本軍國(guó)主義發(fā)動(dòng)的戰(zhàn)爭(zhēng)使中國(guó)人民蒙受巨大災(zāi)難，日本人民也深受其害，那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的責(zé)任應(yīng)由一小撮軍國(guó)主義分子來負(fù)。日本接受波茨坦公告和遠(yuǎn)東軍事法庭審判，是日本戰(zhàn)后獲得重生的前提，日本政府必須信守承諾，在侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的性質(zhì)和甲級(jí)戰(zhàn)犯的戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任問題上采取明確負(fù)責(zé)任的態(tài)度。我們對(duì)普通民眾祭奠自己的親屬不持異議，但日本領(lǐng)導(dǎo)人參拜涉及對(duì)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)性質(zhì)和責(zé)任的認(rèn)識(shí)，中方絕對(duì)不能接受。
日本可以有自己的生死觀和宗教觀，但這不能成為日本領(lǐng)導(dǎo)人參拜包括甲級(jí)戰(zhàn)犯在內(nèi)所謂“英靈”的理由。難道甲級(jí)戰(zhàn)犯一死，他們就成了值得尊崇的“英靈”了嗎？生前罪行和戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任就可以一筆勾銷了嗎？人都有最起碼的善惡和是非觀念，這和宗教文化無關(guān)。我們從未聽說過德國(guó)政要以自己特有的生死觀和宗教觀為由，聲稱包括希特勒在內(nèi)的戰(zhàn)爭(zhēng)狂人已以死抵罪，并頂禮膜拜。
安倍首相參拜后發(fā)表談話，聲稱堅(jiān)持“不戰(zhàn)誓言”，參拜是基于對(duì)過去歷史的反省。在靖國(guó)神社發(fā)表“不戰(zhàn)誓言”是找錯(cuò)了地方，也讓世界上有良知的人對(duì)有關(guān)表態(tài)產(chǎn)生強(qiáng)烈反感和質(zhì)疑。靖國(guó)神社戰(zhàn)前是日本軍國(guó)主義對(duì)外侵略的精神支柱，現(xiàn)在不僅供奉甲級(jí)戰(zhàn)犯，還極力美化歪曲侵略歷史，宣揚(yáng)與當(dāng)今國(guó)際公論格格不入的錯(cuò)誤史觀，其中的“游就館”就是一個(gè)典型。安倍首相到這樣一個(gè)地方參拜“英靈”，對(duì)著當(dāng)年發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的元兇高唱“和平”、“不戰(zhàn)”，不但受害國(guó)人民不能接受，國(guó)際社會(huì)也不會(huì)相信，不得不說這是對(duì)和平的褻瀆。
安倍首相強(qiáng)調(diào)無意傷害中、韓兩國(guó)人民的感情，愿懷著敬意發(fā)展日中友好合作關(guān)系，并希有機(jī)會(huì)向中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人直接做出說明。日本領(lǐng)導(dǎo)人到美化侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的靖國(guó)神社去參拜，國(guó)際社會(huì)和中國(guó)民眾看到的是其對(duì)當(dāng)年加害者表達(dá)的“敬意”和“尊崇”，想起的是當(dāng)年日本軍國(guó)主義者發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)，給中國(guó)人民和亞洲鄰國(guó)帶來的深重災(zāi)難。沒有以史為鑒，就不能面向未來，中日關(guān)系也不可能堅(jiān)持正確的發(fā)展方向。
日本領(lǐng)導(dǎo)人參拜靖國(guó)神社，涉及日本政府對(duì)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的認(rèn)識(shí)和中日關(guān)系的政治基礎(chǔ)，關(guān)乎日本同亞洲鄰國(guó)和國(guó)際社會(huì)關(guān)系的政治基礎(chǔ)，絕非日本內(nèi)政，更不是什么個(gè)人問題。在靖國(guó)神社問題上，我們希望日本當(dāng)政者在認(rèn)識(shí)到這一問題本質(zhì)的基礎(chǔ)上，更多傾聽日本國(guó)內(nèi)和平力量的不同意見，重視亞洲鄰國(guó)和國(guó)際社會(huì)的正義之聲，深刻汲取歷史教訓(xùn)，真正堅(jiān)持和平發(fā)展，真正與鄰國(guó)和平相處。
