
田圻暢珍藏的兩岸家書(資料圖片)

臺(tái)灣青年媒體人翟翾向中國(guó)閩臺(tái)緣博物館捐贈(zèng)族譜及其祖父手稿,并與田圻暢(右)交流心得。
40年,收藏1萬(wàn)多封家書,讓海峽兩岸700多個(gè)家庭團(tuán)聚。他就是素有“兩岸信使”之稱的原香港博愛(ài)事務(wù)所創(chuàng)辦人田圻暢。
1月9日,田圻暢又一次走進(jìn)中國(guó)閩臺(tái)緣博物館,與臺(tái)灣青年媒體人翟翾、臺(tái)灣青年學(xué)者劉智豪暢談各自在兩岸文化交流方面的見(jiàn)聞與感悟。自2024年以來(lái),田圻暢已先后7次來(lái)到這里,將自己收藏的3000多件珍貴書信捐贈(zèng)給博物館,用一封封泛黃的兩岸家書,喚醒人們對(duì)兩岸隔絕時(shí)期那段悲劇命運(yùn)的反思。
一封沒(méi)有送出的兩岸家書
“我的祖父叫翟君石,筆名鐘雷,是詩(shī)人,也是電影《唐山過(guò)臺(tái)灣》的編劇。家中一直珍藏著影片的相關(guān)資料,如今終于找到了它們的歸宿。”這一天,翟翾向中國(guó)閩臺(tái)緣博物館捐贈(zèng)了《孟州翟氏族譜》以及其祖父翟君石創(chuàng)作的電影《唐山過(guò)臺(tái)灣》手稿和《拾夢(mèng)草》詩(shī)集。這一幕,田圻暢非常熟悉,也深刻理解翟翾的此番舉動(dòng)。
記者第一次見(jiàn)到田圻暢也是在中國(guó)閩臺(tái)緣博物館的展廳里。時(shí)間撥回2024年10月12日,這一天他捐出的158封兩岸家書(臺(tái)灣102封、大陸56封)有部分正式入展基本陳列展廳的海峽兩岸家書特展,其中最引人矚目的是首位返鄉(xiāng)探親的臺(tái)胞周純娟女士寄給田圻暢的信件。在田圻暢的協(xié)助下,1987年11月4日,闊別故土近40年的周純娟手持香港中國(guó)旅行社簽發(fā)的第1號(hào)《臺(tái)灣同胞旅行證明》,回到家鄉(xiāng)江蘇常州,與親人會(huì)面、團(tuán)聚,為兩岸交流史寫下了濃墨重彩的一筆。
田家原是北京城里的大戶人家。田圻暢的曾祖父參與過(guò)京張鐵路的建設(shè),是詹天佑的得力助手。1948年,田圻暢出生于北京,他的父親田焯1947年婚后的第7天就離家隨軍輾轉(zhuǎn)去了臺(tái)灣。直到1979年,他都不曾見(jiàn)過(guò)父親。
1979年元旦,全國(guó)人大常委會(huì)發(fā)布《告臺(tái)灣同胞書》,有力推動(dòng)了兩岸交流交往的恢復(fù)。同年10月,從北京出發(fā)的田圻暢攜妻兒來(lái)到香港與從未謀面的父親田焯見(jiàn)面,骨肉分離的悲痛讓他下決心以己為“橋”,助力兩岸失散家庭團(tuán)聚。
“我要去香港時(shí),有一個(gè)朋友托我?guī)б环庑沤o臺(tái)灣的家人。這是我?guī)У牡谝环鈨砂都視?rdquo;田圻暢說(shuō),可惜這封信沒(méi)能送出去。收信人是1950年赴臺(tái)、曾任副軍長(zhǎng)的湖南人唐肇謨。1980年2月,在臺(tái)灣沒(méi)有再娶的唐肇謨帶著對(duì)家人的思念去世,他至死都沒(méi)有得到家人的信息。這件憾事也成為田圻暢心中的傷痛。
“我經(jīng)歷過(guò)分離的不幸、重聚的喜悅,所以希望更多人團(tuán)圓。”20世紀(jì)80年代,兩岸逐步恢復(fù)交流交往,一些遷臺(tái)老兵開(kāi)始寫信尋親,田圻暢決定留在香港開(kāi)展兩岸會(huì)親服務(wù)。
40平方米的團(tuán)聚之所
1987年對(duì)于兩岸同胞來(lái)說(shuō)是一個(gè)激動(dòng)人心的年份!11月2日,臺(tái)灣當(dāng)局正式允許民眾經(jīng)第三地轉(zhuǎn)赴大陸,香港作為臺(tái)灣居民出境旅游第一站的限制也解除了。一時(shí)間,香港成為臺(tái)胞最重要的返鄉(xiāng)中轉(zhuǎn)站。
此前田圻暢在香港租了一間40平方米的房子。在這里,一封封書信通過(guò)田圻暢輾轉(zhuǎn)于海峽兩岸,一對(duì)對(duì)親人跨越海峽相聚于此。他與許多兩岸家庭結(jié)下了深厚的友誼,許多寫信人稱他為“田叔”,頻繁地與他書信往來(lái),委托他聯(lián)系親友,安排赴港會(huì)面事宜。
“在臺(tái)灣開(kāi)放返鄉(xiāng)探親前,很多臺(tái)胞想回大陸而不得,因?yàn)橐坏┍话l(fā)現(xiàn),就會(huì)被判刑。因此尋到親人,并且雙方到香港見(jiàn)面是很多人的選擇。”為此,田圻暢將40平方米的住所注冊(cè)為“香港博愛(ài)事務(wù)所”,這里成了兩岸家庭的團(tuán)聚之所。“所謂事務(wù)所,其實(shí)就我一個(gè)人,轉(zhuǎn)信、匯錢、尋找親人、代辦會(huì)親手續(xù)、安排吃住都是我的服務(wù)范圍。”
在田圻暢的第一部書《悲嘆歲月》里,收錄了1986年到1990年的73封書信,它們來(lái)自或寄往臺(tái)灣、河南、江西、湖南、北京、安徽、四川、河北、江蘇、浙江、山東等地。
“1987年開(kāi)放探親后,找我?guī)兔Φ娜司畤娛皆黾?,有人勸?lsquo;明碼標(biāo)價(jià)’收費(fèi),收再高也會(huì)有市場(chǎng),但是我無(wú)論如何也不愿意那樣做,因?yàn)?lsquo;他們不是商品,是鮮活的人’。”田圻暢說(shuō),不論是早期在香港見(jiàn)面,還是后來(lái)返回大陸,對(duì)于離散三四十年的同胞來(lái)說(shuō),最重要的是先找到親人、認(rèn)回親人??墒菐资甑碾x別,“人在哪里”“信往哪里寄”都是問(wèn)題。
因此,每次往大陸寄信,田圻暢都會(huì)在信封背面寫上這樣一句話:“郵遞員先生,這是一封替臺(tái)灣同胞尋找失散多年的大陸親人的信,請(qǐng)您設(shè)法協(xié)助。如難以找到,請(qǐng)交當(dāng)?shù)卣嘘P(guān)單位協(xié)助查詢。謝謝!”
“盡管分隔兩岸,彼此的境遇不同,但大家想走在一起的心是一樣的。”那一沓沓厚厚的書信,每一封都被田圻暢收藏在分頁(yè)文件夾里。后來(lái),兩岸往來(lái)便利了,委托他尋親的書信少了,這上萬(wàn)封家書就成為見(jiàn)證那個(gè)特殊年代兩岸親緣情緣的珍貴檔案。
守護(hù)珍貴的歷史記憶
烽火連三月,家書抵萬(wàn)金。隨著時(shí)代的變遷,“鴻雁傳書”的模式漸漸退出歷史舞臺(tái),但那些親筆手書、字字浸染著鄉(xiāng)愁的信件,是彌足珍貴的歷史印跡。
“余光中說(shuō)‘一道海峽像一刀海峽’,這淺淺的‘一刀’海峽讓許多父母子女兄弟姐妹含恨至死,讓更多父母子女兄弟姐妹望眼欲穿。”田圻暢說(shuō),自己曾經(jīng)是眺望海峽的孩子,所以希望他們那幾代人所承受的苦難、悲劇不再發(fā)生,讓兩岸同胞通過(guò)一封封家書,永遠(yuǎn)銘記這段歷史,記住“兩岸同源、親情不滅”。
2025年7月31日,中國(guó)閩臺(tái)緣博物館閩臺(tái)尋根溯源服務(wù)交流中心落成。該中心是集展示、收藏、研究、服務(wù)、交流等于一體的多功能區(qū)域,設(shè)有展示區(qū)、收藏區(qū)、查詢區(qū)、交流區(qū)、操作區(qū)。展示區(qū)以160余件文獻(xiàn)實(shí)物和生動(dòng)的個(gè)案故事,講述從中原到福建再到臺(tái)灣的遷徙歷程,以及臺(tái)灣同胞尋根謁祖的故事;收藏區(qū)按照姓氏拼音順序,將館藏族譜分類上架;查詢區(qū)收錄300多個(gè)姓氏、44765個(gè)分支譜、500多萬(wàn)條記錄;交流區(qū)配備多媒體設(shè)備,可同時(shí)容納50人座談交流;操作區(qū)配備文獻(xiàn)高清掃描儀等數(shù)字化儀器,為臺(tái)胞尋根提供一站式服務(wù)。
“在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,很多臺(tái)灣青年也加入到祖輩未盡的尋根隊(duì)伍中,用數(shù)字技術(shù)跨越海峽,可以讓回家的路更近。”田圻暢希望他所珍藏的一封封兩岸家書,以數(shù)字化的方式,讓尋根溯源更加便捷,讓兩岸的血脈親情因科技接續(xù)延伸更加密切。(福建日?qǐng)?bào)記者 吳洪 通訊員 梁白瑜 文/圖)
