國(guó)際在線消息(記者:馮雪):12月3日上午,“新思考·新景觀·新生態(tài)”IP影視化論壇在第二屆海南島電影節(jié)期間舉行,百思傳媒創(chuàng)始人岳云飛、騰訊影業(yè)內(nèi)容創(chuàng)意中心負(fù)責(zé)人任吉穎、國(guó)內(nèi)知名編劇兼導(dǎo)演束煥、國(guó)家一級(jí)編劇冉平、作家蔡駿等出席活動(dòng)。論壇圍繞如何利用影視藝術(shù)手段實(shí)現(xiàn)對(duì)IP的超維度詮釋,如何避免對(duì)于IP本身內(nèi)容與形式的誤讀、保持原作的氣質(zhì)內(nèi)核等議題展開(kāi)討論,為實(shí)現(xiàn)“IP+影視”,構(gòu)建IP產(chǎn)業(yè)新生態(tài)建言。

“新思考·新景觀·新生態(tài)”IP影視化論壇 拍攝:馮雪
《西游記》《花木蘭》等作品都是非常受好萊塢歡迎的IP,但除此之外,中國(guó)的其他IP卻頻頻“出海”受阻。在討論中國(guó)影視作品出海的問(wèn)題時(shí),有著豐富IP操盤(pán)經(jīng)驗(yàn)、目前正在運(yùn)作“故宮”影視IP的騰訊影業(yè)內(nèi)容創(chuàng)意中心負(fù)責(zé)人任吉穎表示,“發(fā)掘好的IP,無(wú)論是從社會(huì)效益、文化效益還是經(jīng)濟(jì)效益方面都是有著巨大的好處。5G時(shí)代馬上就要來(lái)臨了,隨著技術(shù)的發(fā)展,短視頻、影視等行業(yè)都會(huì)迎來(lái)很大的變化,無(wú)論是IP出海還是后續(xù)產(chǎn)品的研發(fā)都是要基于一個(gè)好故事、好內(nèi)容的前提。例如‘故宮’它是天然適合文化出海的IP,我們要從紀(jì)錄片、電影、動(dòng)漫等多個(gè)維度進(jìn)行打造,覆蓋更廣泛的人群,借此來(lái)弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化。”
蔡駿在談到“構(gòu)建IP生態(tài)”時(shí)表示,“IP對(duì)于每個(gè)創(chuàng)作者來(lái)說(shuō)都非常重要,如何提煉原著的內(nèi)核,保持原著的氣質(zhì),打造出更適合熒幕的作品,讓飽含中國(guó)文化的IP影響世界,這些責(zé)任都在創(chuàng)作者身上。”
談及IP與影視, “改編原著”是一個(gè)繞不開(kāi)的話題,束煥認(rèn)為,“奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng)中包含了最佳原創(chuàng)獎(jiǎng)和最佳改編獎(jiǎng),這說(shuō)明IP的重要性是全世界公認(rèn)的,而改編則是二次創(chuàng)作,對(duì)于IP的打造同樣重要。”
曾擔(dān)任電視劇《武則天》《水滸傳》,電影《畫(huà)皮2》編劇的冉平對(duì)此表示,“目前影視業(yè)缺少好的內(nèi)容,影視作品良莠不齊,無(wú)法滿足觀眾的需求,創(chuàng)作者要發(fā)現(xiàn)更多的IP,要做和時(shí)代契合的改編,創(chuàng)造更大的價(jià)值。”
