陳沖:拍攝動(dòng)力來(lái)自“我對(duì)郎平的好奇”
說(shuō)服郎平同意拍攝后,林捷瑩又開(kāi)始尋找導(dǎo)演人選。她認(rèn)為這部紀(jì)錄片需要一位能完全了解郎平這樣一個(gè)國(guó)際人物的導(dǎo)演,尤其要了解郎導(dǎo)在美國(guó)那一段經(jīng)歷,了解她作為一位女性、一位母親等多重身份的意義,而不能只是表面上了解郎導(dǎo)的排球成就。“比如預(yù)告片中郎導(dǎo)說(shuō)的那句,人生就是一個(gè)選擇題,就看你選什么,我們需要的導(dǎo)演就是能了解郎導(dǎo)這方面思維的人物。”
誰(shuí)符合這些條件呢?林捷瑩想到了她在舊金山參加一個(gè)制片比賽時(shí)認(rèn)識(shí)的著名影人陳沖。陳沖同樣是年少成名,1979年,還不到20歲的她因電影《小花》一舉成名,成為當(dāng)時(shí)最年輕的百花影后,之后去美國(guó)留學(xué),出演了《末代皇帝》等影片,成為在好萊塢發(fā)展得不錯(cuò)的華人女星。而除了做演員,她還是一位成功的導(dǎo)演,并以自己的成就成為奧斯卡評(píng)委,在好萊塢有了一席之地。
陳沖是一位有著獨(dú)特見(jiàn)地的電影人,今年疫情期間,她寫(xiě)下的長(zhǎng)文,生動(dòng)地記錄了自己對(duì)于人性的反思,對(duì)于中美文化的思考,打動(dòng)了眾多網(wǎng)友。
而在此之前,陳沖吸引林捷瑩的地方,是她與郎平的人生有相似之處,這會(huì)使得拍攝中與被拍者之間有一種默契,“我知道她很國(guó)際化,對(duì)促進(jìn)中美文化交流也很感興趣。更重要的是,陳沖也像郎導(dǎo),是個(gè)喜歡接受挑戰(zhàn)的女性,她倆的年齡、人生經(jīng)歷也都很相似,在上世紀(jì)80年代的中國(guó)都算是國(guó)寶。陳沖也是兩個(gè)女兒的媽媽,所以,我就想到她應(yīng)該會(huì)很理解郎導(dǎo)的故事。”
果然,在聯(lián)系陳沖后,陳沖對(duì)這部紀(jì)錄片表示有濃厚的興趣。隨后,林捷瑩和監(jiān)制又約陳沖、郎平一起見(jiàn)面洽談,結(jié)果顯然是愉快的,大家都對(duì)這次合作充滿期待。
林捷瑩向“我愛(ài)女排”介紹,攝制開(kāi)始后,陳沖首先在洛杉磯對(duì)郎平做了一整天的采訪,之后,陳沖又和郎平的姐姐郎洪在北京約了個(gè)采訪,并在舊金山對(duì)郎平的女兒白浪進(jìn)行采訪。
具體而言,在紀(jì)錄片制作過(guò)程中,陳沖作為導(dǎo)演,做全局把控,通過(guò)這三個(gè)重量級(jí)的采訪,用很全面、很具體了解郎平的視角,來(lái)給予林捷瑩和好萊塢監(jiān)制一定的指導(dǎo),而林捷瑩和監(jiān)制跟隨陳沖的視角,對(duì)紀(jì)錄片故事內(nèi)容作發(fā)展,尋求其他采訪對(duì)象做采訪等等。
陳沖執(zhí)導(dǎo)《鐵榔頭》的消息一直十分低調(diào),首次報(bào)道出來(lái)還是去年她參加綜藝節(jié)目《我們的師父》時(shí),節(jié)目組安排陳沖的“徒弟”去拜訪她的工作室。當(dāng)時(shí)陳沖正在為《鐵榔頭》做剪輯,她的幾位“徒弟”發(fā)現(xiàn),在剪輯室的墻上掛著很多和郎平相關(guān)的資料,包括郎平和家人的合影,與郎平有關(guān)的比賽時(shí)間表,郎平的一些成就以及重要事跡等等,非常詳盡,大張偉看到之后評(píng)價(jià)說(shuō)“和破案似的”。
陳沖表示,拍攝紀(jì)錄片《鐵榔頭》的動(dòng)力來(lái)自“我對(duì)郎平的好奇,好奇心其實(shí)是驅(qū)動(dòng)我去做一切事情(的動(dòng)力)。”而為了這部紀(jì)錄片,陳沖也投入了大量精力。
陳沖介紹,紀(jì)錄片《鐵榔頭》采用了采訪方式,并輔以大量的歷史資料。而林捷瑩介紹,整部紀(jì)錄片采訪拍攝過(guò)程就花了兩年多,剪輯也花了近一年。因?yàn)檫@部紀(jì)錄片與國(guó)際排聯(lián)、中國(guó)排協(xié)、美國(guó)排協(xié)都有合作,在尋找素材時(shí)得到了各方的大力支持和幫助。他們?cè)矫绹?guó)排協(xié)在科羅拉多的排球檔案儲(chǔ)藏室,找到很多上個(gè)世紀(jì)八九十年代的素材;此外,他們還找到了1984年奧運(yùn)會(huì)時(shí)拍攝比賽的中國(guó)攝影師,獲得了一些珍貴的舊照片。
對(duì)于首次執(zhí)導(dǎo)紀(jì)錄片,陳沖認(rèn)為最好的紀(jì)錄片是不知道結(jié)果的,是需要去調(diào)查和發(fā)現(xiàn)的。“這樣很冒險(xiǎn),但很過(guò)癮。我挺佩服有些紀(jì)錄片導(dǎo)演,他們付出的太多了,好幾年甚至幾十年,自己的生命都花在里面,而且還不知道結(jié)果,又沒(méi)那么多錢支持,太不容易了。”
《鐵榔頭》的首次世界亮相將是在6月8日參加“We Are One:A Global Film Festival”(我們?cè)谝黄穑喝螂娪肮?jié)),這個(gè)電影節(jié)是由Youtube和翠貝卡合作的全球性虛擬電影節(jié)。該電影節(jié)以免費(fèi)+線上的形式,與戛納、柏林、威尼斯、圣丹斯、多倫多等21個(gè)電影節(jié)合作,有100多部電影參展。
