【字幕】浙江 樂清

　　【解說詞】

　　2014年7月，浙江樂清人民法院在審理一起詐騙案件過程中，被告人尹貴當(dāng)庭翻供，聲稱自己身上有傷，是受到了刑訊逼供才作出了有罪供述。

　　對此，主審法官要求辦案民警陳曉慶出庭作證，說明情況。

　　【同期】浙江省樂清市民警 陳曉慶

　　剛開始有一點蒙了，不知所措。偵查破案過程當(dāng)中，是我們?nèi)ビ崋柗缸锵右扇?。在庭上的話，是我們要證明自己的清白，反而要被犯罪嫌疑人進(jìn)行詢問。

　　【解說詞】

　　根據(jù)法院審理需要，偵查人員出庭證明結(jié)果真實性與過程合法性，這是以審判為中心的訴訟制度改革的重要內(nèi)容之一。

　　【同期】浙江省樂清市民警 陳曉慶

　　犯罪嫌疑人身上的傷，是在逃跑過程中被草叢劃傷的。

　　【解說詞】

　　抓捕錄像表明，尹貴身上的傷，是在逃跑過程中，抗拒抓捕導(dǎo)致。法庭對尹貴所稱遭到刑訊逼供的辯解不予采信。

　　【同期】浙江省樂清市民警 陳曉慶

　　幸虧還有一個資料。如果沒有這個資料，因為我們沒法子作出一個正面的解釋。

　　【解說詞】

　　這件事讓陳曉慶和同事們認(rèn)識到執(zhí)法記錄儀的重要性，執(zhí)法記錄儀，對他們的執(zhí)法行為，既是約束，又是保護(hù)。

　　2016年6月，公安部出臺《公安機關(guān)現(xiàn)場執(zhí)法視音頻記錄工作規(guī)定》，明確了公安民警6類執(zhí)法現(xiàn)場應(yīng)全程記錄音視頻，全國一線民警普遍配備了執(zhí)法記錄儀。

　　埋藏在這些記錄儀攝像頭背后的，就是兩個字——公開。

　　陽光是最好的防腐劑。司法公開成為了訴訟制度改革中又一個重大舉措。

　　黨的十八大以來，全國司法系統(tǒng)大力推進(jìn)審判公開、檢務(wù)公開、警務(wù)公開、獄務(wù)公開。截止到今年2月，中國裁判文書網(wǎng)訪問量突破62億人次，成為了全球最大的裁判文書網(wǎng)。

　　以公開促公正，有力提升了司法公信力。

　　圍繞“審判”這個中心，錨定訴訟制度的短板，認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度改革、完善權(quán)力運行和監(jiān)督制約機制、推進(jìn)案件繁簡分流訴調(diào)對接，一系列改革措施從頂層陸續(xù)推向了基層。

　　法庭，作為最后一道防線上的最后一個關(guān)口，正在改革的“破”與“立”中，成為守護(hù)公正的一扇鐵壁。

　　【字幕】2015年3月24日 北京 十八屆中央政治局第二十一次集體學(xué)習(xí)

　　【解說詞】

　　2015年3月25日，人們在電視上看到了這樣一條消息，十八屆中央政治局進(jìn)行了第二十一次集體學(xué)習(xí)。習(xí)近平總書記在學(xué)習(xí)中提出，“司法體制改革必須為了人民、依靠人民、造福人民，司法體制改革成效如何，說一千道一萬，要由人民來評判”。

　　這是以習(xí)近平同志為核心的黨中央針對司法改革“為誰改”和“往哪兒改”，給出的定盤星。

　　【字幕】2006年 浙江

　　【解說詞】

　　早在2006年，時任浙江省委書記的習(xí)近平就提出建設(shè)法治浙江，他把法治浙江的核心價值追求定位為四個字——“法治為民”，老百姓關(guān)心什么，法治就要在哪里落腳。

　　從法治浙江到法治中國，公正司法、造福人民這一價值定位從未改變，一脈相承。

　　司法便民利民改革，與司法責(zé)任制改革、訴訟制度改革一起，構(gòu)成了新一輪司法改革的“三駕馬車”。便民利民，就要毫不含糊、實實在在地對準(zhǔn)百姓心中的難點和痛點去改。

　　立案難，這曾是群眾反映強烈的“頭號難題”。因為難立案，很多老百姓遇到了矛盾糾紛，最先想到的不是找法，而是上訪。

　　2015年，全國法院同時展開立案登記制改革。改革的要求很重要，也很簡單——“有案必立、有訴必理”。

　　2015年5月4日，這是立案登記制實行后的第一個工作日。律師呂中旭拖著一個拉桿箱來到北京朝陽法院立案大廳。箱子里裝的是積壓了幾年都立不上的案子，一共有208件。

　　法院當(dāng)場全部立案受理。

　　【同期】北京匯都律師事務(wù)所律師 呂中旭

　　來的時候也沒想著說能把200多個案件都能立了，預(yù)期沒那么大，想著二三十個可以立上也可以。

　　【解說詞】

　　目前，北京朝陽法院平均每天立案500多起，平均用時十分鐘。

　　【同期】立案群眾

　　很方便這個。進(jìn)去以后拿號，拿完號以后排隊，然后查完資料就可以立案了。

　　【同期】立案群眾

　　以前立案特別難，但是現(xiàn)在立案很容易。有案就立，有案就審，真是挺好的，我覺得挺正義的。