參考消息網(wǎng)5月14日?qǐng)?bào)道 俄媒稱，根據(jù)中國(guó)海關(guān)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，今年第一季度，中國(guó)與俄羅斯的貿(mào)易額出現(xiàn)大幅增長(zhǎng)，俄羅斯對(duì)華供貨數(shù)量增加，對(duì)華貿(mào)易順差15億美元。
據(jù)《俄羅斯報(bào)》5月12日?qǐng)?bào)道，中國(guó)與其他國(guó)家的貿(mào)易結(jié)構(gòu)則相反，一般是中國(guó)實(shí)現(xiàn)貿(mào)易順差：它們從中國(guó)進(jìn)口的商品規(guī)模一般是對(duì)華出口額的數(shù)十倍之多。
根據(jù)中國(guó)海關(guān)總署發(fā)布的報(bào)告，中俄今年前4個(gè)月的貿(mào)易額約為250億美元，同比增長(zhǎng)逾26%。其中，中國(guó)對(duì)俄羅斯出口商品116億美元，從俄羅斯進(jìn)口商品130億美元。俄羅斯對(duì)華出口商品增長(zhǎng)幅度超過(guò)三分之一。
俄羅斯食品生產(chǎn)商和供應(yīng)商協(xié)會(huì)主任德米特里·沃斯特里科夫指出，原料產(chǎn)品仍然在俄羅斯對(duì)華出口中占主導(dǎo)地位——占出口總額的80%。他說(shuō)：“不過(guò)，原來(lái)在中俄貿(mào)易中比重十分渺小的商品現(xiàn)在已脫穎而出。例如，2016年中國(guó)是俄羅斯食品的最大出口目的地。其中，魚產(chǎn)品占到了98%。”中國(guó)今年進(jìn)口俄羅斯巧克力的規(guī)模幾乎增長(zhǎng)了三分之一——1540噸。
米哈伊爾·馬莫諾夫指出，香水、化妝品、藥品、服裝、醫(yī)療設(shè)備等非原料產(chǎn)品也正成為俄羅斯對(duì)華出口的主要商品。他說(shuō)：“我們重點(diǎn)支持俄羅斯食品的出口，因?yàn)槲覈?guó)的食品質(zhì)量非常好，且現(xiàn)在已經(jīng)有一定的需求量。比如說(shuō)，外國(guó)人就很喜歡我們的糖果。”
沃斯特里科夫在談及兩國(guó)貿(mào)易未來(lái)時(shí)表示，中國(guó)前不久還對(duì)從俄羅斯進(jìn)口的食品實(shí)行動(dòng)植物檢疫限制，不過(guò)這些限制目前正在逐步取消，因?yàn)槎砹_斯食品在中國(guó)非常受歡迎，且符合當(dāng)?shù)氐沫h(huán)保安全標(biāo)準(zhǔn)。
中俄貿(mào)易額去年約為700億美元，增長(zhǎng)2.2%。但俄羅斯分析人士確信，兩國(guó)貿(mào)易合作潛力巨大。(編譯/丁楠)
原標(biāo)題：俄媒：中俄貿(mào)易額大幅增長(zhǎng) 俄對(duì)華供貨實(shí)現(xiàn)貿(mào)易順差
原鏈接：http://www.chinanews.com/gj/2017/05-14/8223198.shtml
