參考消息網(wǎng)7月5日報道 俄羅斯列格努姆通訊社網(wǎng)站7月4日發(fā)表題為《祝您節(jié)日快樂！中共98歲了》的文章，作者馬里揚·西多里夫在文章中用中文“祝您節(jié)日快樂”表達了對中國共產(chǎn)黨的祝賀，現(xiàn)將原文摘編如下：

中國共產(chǎn)黨98歲了！祝您節(jié)日快樂！我的祝賀發(fā)自肺腑，而且還帶著一些羨慕。

1921年7月，中國共產(chǎn)黨在上海成立。98年來，它已從由一小群知識分子構(gòu)成的團體，發(fā)展成全球最大的政治組織。如今，中共黨員已有9059.4萬人。

但這里談的不是數(shù)量，重要的是結(jié)果。

俄羅斯、烏克蘭和中國大約在同一時間投身市場和全球化經(jīng)濟的漩渦。俄羅斯雖然還是軍事和地緣政治巨頭，在全球（按購買力平價計算的）國內(nèi)生產(chǎn)總值（GDP）排行榜中名列第六，但實則正逐步變成經(jīng)濟侏儒。同樣按購買力平價計算，烏克蘭不久前還是歐洲第五大經(jīng)濟體，如今在全球GDP排行榜上位列第48（根據(jù)世界銀行數(shù)據(jù)）。而中國的經(jīng)濟總量穩(wěn)居全球第二。

這一切成就都是在中共既經(jīng)歷過殘酷艱難的考驗，也有過失誤的條件下創(chuàng)造的。

中國的表現(xiàn)可以借助無數(shù)的標準衡量，但在今天的祝賀中，我想只提三個：小康、恩格爾系數(shù)和T恤衫。