優(yōu)美的人居環(huán)境。

　  天馬微電子項目。

　  宸鴻科技火炬（翔安）產業(yè)區(qū)五期生產線。

　  洋唐保障性安居工程項目。

　  新圩“中山路”改造基本完成。

　  寬闊的翔安大道。

　  翔安新城區(qū)一角。

　  【核心提示】

　  臺海網5月10日訊 據廈門日報報道 塔吊林立，機器轟鳴，工人們揮灑著汗水，斗志昂揚……在翔安新城中央商務區(qū)、廈大翔安校區(qū)、洋唐保障性安居工程、新圩小城鎮(zhèn)等重大項目建設工地上，一幕幕火熱的建設場景有力見證翔安區(qū)重大項目建設正走進一個生機蓬勃的春天。

　  去年以來，翔安區(qū)以科學發(fā)展觀為統領，繼續(xù)保持昂揚向上的精神風貌，以火熱的激情、沖天的干勁，深入貫徹落實《廈門市綜合配套改革試驗總體方案》等市委、市政府的決策部署，緊緊抓住新機場航空城、兩岸合作示范區(qū)這兩大新引擎，按照“雙輪驅動”、“兩化并進”的工作思路，緊緊圍繞“三帶二加一線”的開發(fā)重點，全面推進翔安的建設和發(fā)展，奮力實現產業(yè)發(fā)展、新城建設和人民生活“三個新跨越”。

　  記者了解到，2011年，翔安區(qū)地區(qū)生產總值增長15.8%，規(guī)上工業(yè)產值增長21.6%，財政總收入增長107.7%，農民人均純收入增長15.4%，財政收入、合同利用外資、農民人均純收入等指標的增幅位居全市第一，規(guī)模以上工業(yè)總產值躍居全市第三，各項經濟指標均較好地完成了我市下達的目標任務。

　  今年第一季度，翔安經濟發(fā)展保持強勁勢頭。全區(qū)地區(qū)生產總值增長15.0%，規(guī)上工業(yè)產值增長15.9%，財政總收入增長50.9%，固定資產投資增長110.1%，實際利用外資增長794.2%，農民人均現金收入增長15.8%。除地區(qū)生產總值、規(guī)上工業(yè)產值增幅位居全市第二外，財政收入、利用外資、固定資產投資、農民人均純收入等9項主要經濟指標的增幅均位居全市第一。4月份，各項指標繼續(xù)保持較快增長。