《僑批》劇照
劇情介紹:布袋戲藝人黃日興為了賺錢迎娶心愛(ài)的姑娘如意，義無(wú)反顧地下南洋，誰(shuí)知被騙踏上了“豬仔”之路。華工阿祥護(hù)送黃日興逃出金礦，希望他能將華工們的銀信帶回家鄉(xiāng)。從此黃日興的生命與華工命運(yùn)、僑批緊緊地連在一起，從他手中傳遞的每一封僑批，都是他鄉(xiāng)之客的懷鄉(xiāng)之情。
臺(tái)海網(wǎng)1月9日訊 據(jù)廈門晚報(bào)報(bào)道 由廈門歌仔戲研習(xí)中心創(chuàng)排的歌仔戲《僑批》，日前入選國(guó)家藝術(shù)基金2020年度大型舞臺(tái)劇和作品滾動(dòng)資助項(xiàng)目，這也是福建省唯一獲得資助的項(xiàng)目。全國(guó)110家藝術(shù)機(jī)構(gòu)單位申報(bào)了125個(gè)項(xiàng)目，一共17個(gè)項(xiàng)目入選。
“信”閩南話讀“批”,“僑批”是海外華僑寄回家鄉(xiāng)的信，是一種銀信合一的特殊寄匯方式，也是海外華僑的群體記憶和文化符號(hào)，2013年入選聯(lián)合國(guó)教科文組織《世界記憶名錄》。2018年，廈門歌仔戲研習(xí)中心將這一群體記憶搬上舞臺(tái)，將閩南人的愛(ài)、義、恩、情融入戲中，寫就了一部閩南人精神力量的贊歌。
《僑批》回溯了華僑華人在歷史上與東南亞經(jīng)濟(jì)、文化的緊密聯(lián)系，連接起海外華僑華人的情感，具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)意義，引起海內(nèi)外華僑華人的關(guān)注。專家評(píng)價(jià)這是一部獨(dú)特的中國(guó)故事，是獨(dú)一性的戲劇題材，是戲劇舞臺(tái)上的一個(gè)重大收獲，是對(duì)主流文化的重大貢獻(xiàn)。
2018年，該劇獲得“第七屆福建藝術(shù)節(jié)·第27屆戲劇會(huì)演”劇目獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)；入選國(guó)家藝術(shù)基金2019年度舞臺(tái)藝術(shù)創(chuàng)作資助項(xiàng)目，同年10月入選第十六屆中國(guó)戲劇節(jié)并榮獲“第十六屆中國(guó)戲劇節(jié)優(yōu)秀劇目”獎(jiǎng)；去年8月，《僑批》在小白鷺?biāo)囆g(shù)中心金榮劇場(chǎng)與觀眾見(jiàn)面；去年10月，《僑批》榮獲第三十四屆田漢戲劇獎(jiǎng)劇本一等獎(jiǎng)。
廈門歌仔戲研習(xí)中心有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，中心將不負(fù)眾望，再接再厲精心打磨，在創(chuàng)排演繹精品歌仔戲的同時(shí)，擔(dān)負(fù)起歌仔戲傳承的重大責(zé)任。（文/記者 龔小莞 圖/蘇華琦）
