欧美日本在线,bbbbbxxxxx在线观看,精品99在线观看,一区二区欧美视频,美女一级**毛片视频,国产www色,国产免费一级高清淫曰本片

您現(xiàn)在的位置:?臺(tái)海網(wǎng) >> 新聞中心 >> 福建 >> 莆田新聞  >> 正文

140首方言歌謠!莆田七旬老人為解鄉(xiāng)愁記鄉(xiāng)音(2)

m.zjsychem.com 來(lái)源: 臺(tái)海網(wǎng) 用手持設(shè)備訪問(wèn)
二維碼

在外工作20 年 唱方言歌謠解鄉(xiāng)愁

“離開(kāi)家鄉(xiāng)久了,總會(huì)想念自己的故鄉(xiāng)和親人,大概是覺(jué)得方言歌謠最能解愁,所以在外工作的20年,我就一直堅(jiān)持唱方言歌謠,以解思鄉(xiāng)之情。”陳文鳳告訴記者,在1969 年時(shí),他來(lái)到了連城,由于離開(kāi)家鄉(xiāng)久了,他漸漸地對(duì)家鄉(xiāng)和親人產(chǎn)生了思念之情。為了緩解自己的思鄉(xiāng)情,他便開(kāi)始找尋和家鄉(xiāng)有關(guān)的痕跡,那就是唱方言歌謠。

▲收集方言歌謠,陳文鳳要查閱大量資料

他這一唱,引起了許多在一起工作生活的老鄉(xiāng)的共鳴,于是,他們便時(shí)常相約聚在一起相互交流,共同吟唱。這也使得他收集了不少來(lái)自莆田不同地區(qū)的歌謠。后來(lái),他被調(diào)到了龍巖運(yùn)輸公司工作,他同樣和公司的老鄉(xiāng)一起,交流“切磋”方言歌謠。

這習(xí)慣一堅(jiān)持便是20年,“ 很多歌謠只要開(kāi)個(gè)頭,我便能馬上唱出來(lái),這都得益于這么多年堅(jiān)持下來(lái)的習(xí)慣。”陳文鳳說(shuō)道。

希望有更多孩子學(xué)習(xí)方言歌謠

“ 莆田方言歌謠的唱法,不能直接用普通話翻譯,一旦翻譯就失去了原來(lái)歌謠的味道。”陳文鳳告訴記者,莆田方言歌謠不同于其他歌謠,比如歌謠里的字體發(fā)音,需在普通話里找到一個(gè)與其意思相近的字代替,若找不到可代替的字,就用普通話直接翻譯,但需在后面注音,表示讀法。

上一頁(yè) 1 23下一頁(yè)
相關(guān)新聞
注意了!在莆田隧道內(nèi)違法變道將被罰

臺(tái)海網(wǎng)11月13日訊 據(jù)海峽都市報(bào)報(bào)道 昨日,海都記者從莆田高速交警支隊(duì)獲悉,自11 月6 日起,高速交警對(duì)福詔高速金鐘1 號(hào)隧道福州往泉州方向一側(cè)的隧道進(jìn)行違法抓拍,重點(diǎn)對(duì)機(jī)動(dòng)車(chē)隧道內(nèi)違法變道進(jìn)行處罰,截至昨日共抓拍機(jī)動(dòng)車(chē)隧道內(nèi)違法變道34 起。莆田轄區(qū)高速公路共有20 個(gè)隧道...

莆田首次發(fā)現(xiàn)小天鵝 為國(guó)家二級(jí)保護(hù)動(dòng)物

臺(tái)海網(wǎng)11月12日訊 據(jù)莆田網(wǎng)報(bào)道 昨日,2只全身雪白、疑似天鵝的動(dòng)物在荔城區(qū)新度鎮(zhèn)溝尾村東郊河暢游。經(jīng)市觀鳥(niǎo)協(xié)會(huì)人員現(xiàn)場(chǎng)觀察判斷,這2只鵝學(xué)名叫小天鵝,在莆田是首次發(fā)現(xiàn),也說(shuō)明了美麗莆田生態(tài)良好,成為許多珍稀鳥(niǎo)類(lèi)遷徙越冬的好去處。   當(dāng)日臨近中午,記者跟隨市觀鳥(niǎo)協(xié)會(huì)人員來(lái)到東郊河,看到一只白鵝在水里游著(如圖①)。觀鳥(niǎo)愛(ài)好者從岸邊弓著身悄悄靠近...

莆田女子與情人撕扯 丈夫駕車(chē)撞上情人

臺(tái)海網(wǎng)11月11日訊 據(jù)海峽都市報(bào)報(bào)道,據(jù)了解,2013 年,莊某和女子林某相識(shí),兩人之后發(fā)展成情人關(guān)系。今年5月的一天,林某因發(fā)現(xiàn)自己懷孕了,便駕車(chē)到莊某的車(chē)行找莊某,不料碰到了莊某的妻子何某,林某便與何某發(fā)生糾紛,雙方互相撕扯,林某之后駕車(chē)離開(kāi)。此時(shí),莊某正開(kāi)車(chē)往車(chē)行...

莆田再次出臺(tái)樓市調(diào)控政策:銷(xiāo)售均價(jià)過(guò)高的樓盤(pán)不能賣(mài)

莆田市人民政府關(guān)于 進(jìn)一步加強(qiáng)房地產(chǎn)市場(chǎng)調(diào)控的通知 臺(tái)海網(wǎng)11月11日訊 據(jù)福建日?qǐng)?bào)報(bào)道,各縣(區(qū))人民政府(管委會(huì)),市政府各部門(mén)、各直屬機(jī)構(gòu),各大企業(yè),各高等院校: 為貫徹落實(shí)黨中央、國(guó)務(wù)院的決策部署,堅(jiān)持“房子是用來(lái)住的、不是用來(lái)炒的”的定位,規(guī)范商品房銷(xiāo)售和中介行為,建立健全購(gòu)租并舉住房制度,加強(qiáng)和改善房地產(chǎn)市場(chǎng)調(diào)控,遏制部分區(qū)域房?jī)r(jià)...

莆田女子因愛(ài)吃牛肉 一個(gè)月時(shí)間偷盜17次

臺(tái)海網(wǎng)11月10日訊 據(jù)海峽都市報(bào)報(bào)道,因愛(ài)吃牛肉,利用自己為牛肉攤老板挑貨的工作便利,一個(gè)多月內(nèi)連續(xù)17次盜走老板所采購(gòu)的“雪花牛肉”。近日,莆田市荔城法院依法審理此案。 幫運(yùn)牛肉時(shí)順手牽羊 1971年出生的陳某紅家住城廂區(qū)霞林街道,2007年起,陳某紅受雇為荔城區(qū)鎮(zhèn)海街道一菜市場(chǎng)的牛肉攤老板陳某挑貨,主要工作是以每擔(dān)貨物3元的價(jià)格,從貨車(chē)上挑運(yùn)貨物到攤...

恭城| 鲜城| 任丘市| 永德县| 昌乐县| 竹山县| 航空| 长武县| 乐业县| 康平县| 乐业县| 临桂县| 成都市| 嘉兴市| 馆陶县| 卓尼县| 宜春市| 营山县| 申扎县| 绥中县| 东阿县| 双流县| 合肥市| 邵东县| 和硕县| 平谷区| 涿州市| 名山县| 马公市| 阳曲县| 申扎县| 宿松县| 和平县| 临城县| 广丰县| 富顺县| 九江市| 福鼎市| 容城县| 读书| 绥阳县|