資料圖：美國海軍“福特”號航母

　　美國《國家利益》雙月刊網站2月12日發(fā)表題為《有史以來建造的最昂貴戰(zhàn)艦可能已快過時》的文章，作者為美國國家利益中心高級研究員哈里·卡齊亞尼斯，編譯如下：

　　美海軍最新和最大型的航母“杰拉爾德·福特”號一旦建造完成，將成為有史以來最先進的海上戰(zhàn)艦之一。它將攜帶一支火力首屈一指的空軍聯隊，將由世界上戰(zhàn)力名列前茅的軍艦護衛(wèi)?？墒?，這艘以驚人的150億美元建造的史上最昂貴的軍艦作為美國實力投射和軍事優(yōu)勢象征的時代可能結束了。

　　注意我說的是可能結束。一個簡單的事實是，沒有人確切知道，但一切趨勢都指向今后有這種危險。有一件事我們確定無疑，即這艘巨大的航母正在遭到各方抨擊，如果不對其性能做出重大改變，對它投入數十億稀缺的國防資金似乎是一個災難性的主意。

　　最近，一些專業(yè)或非專業(yè)性的文章都指向同樣一組問題。一些具備技術條件的國家，特別是中國和俄羅斯這樣的大國——五角大樓所認為的接下來會對美軍構成重大挑戰(zhàn)的國家，正在研發(fā)能夠從多個地區(qū)發(fā)起遠程和批量打擊的導彈平臺。這類武器（如果打擊足夠精準，利用訓練有素的人員加上能夠在遼闊的海洋上找到目標的技術手段）有可能把美國耗資高昂的航母變成數以千計美國水兵的墳墓。

　　最近的一些文章愈發(fā)坐實了這種巨大的挑戰(zhàn)。例如，在美國《政治報》刊登的一篇措辭激烈的長篇評論中，新美國安全中心高級研究員、國防戰(zhàn)略和評估項目主管杰里·亨德里克斯對上述挑戰(zhàn)表示擔心，強烈建議修改美海軍的長期航母計劃。他指出，“當今海軍有關航母的決定將對美海軍力量造成幾十年的影響。這些航母被指望在2065年仍具備戰(zhàn)斗力——而這距首次提出航母這一理念已經過去了150年。”

　　他還指出：“……大多數武器平臺的效力只能保持有限的一段時間。隨著歷史的前進，這一時間間隔變得越來越短。不過，直到幾年之前，航母還在挑戰(zhàn)這一規(guī)律，繼續(xù)在世界各地展示美國的軍力而沒有遭受我們敵人的任何挑戰(zhàn)。但隨著中國和俄羅斯引入新武器——稱作“航母殺手”的導彈，這一寬限期可能已經結束。這類導彈每枚造價1000萬至2000萬美元，能夠從距離海岸900英里（約合1500公里）遠的地方瞄準美國價值數十億美元的航母。”

　　雪上加霜的情況是：“與此同時，海軍內部決定把航母的攻擊范圍縮減一半至496英里。如果我們想用艦載機攻擊我們的敵人，美軍就不得不讓航母完全進入那些‘航母殺手’導彈的射程之內。這將是一項對航母及其乘員來說充滿實實在在危險的任務。”

　　那么，有什么解決辦法？我認為，航母需要配備一種打擊平臺：能夠遠程攻擊陸基目標（1500英里以外或者更遠——中國新型“東風”-26反艦導彈的射程可能達到2500英里）、遠距飛行和利用隱形技術進入被先進防空系統(tǒng)和反介入作戰(zhàn)網絡所保護的區(qū)域。

　　亨德里克斯在《政治報》刊登的文章中闡明了這一點。令人遺憾的是，由于五角大樓最近決定把此類正在研發(fā)中的項目——航母發(fā)射無人空中監(jiān)視與打擊系統(tǒng)（UCLASS）項目——變成遙控加油機項目，這一可能性看起來幾乎完全消失了。雖然邏輯顯而易見——設計、研發(fā)和部署上述這類打擊平臺可能不是件容易的事兒，而提高F-18和F-35之類的現有艦載機的有效作戰(zhàn)距離在技術上很可能更容易，但不能僅僅因為項目難以實現就放棄此類努力。

（來源：中新網）

（原標題：美媒：中國航母殺手或讓美最強航母成水兵墳墓）

（原文地址：http://www.chinanews.com/mil/2016/02-16/7758900.shtml）