改編自14分鐘法國(guó)同名短片
有個(gè)背景需要交代,《調(diào)音師》原作是2012年一部法國(guó)同名短片,短片僅僅14分鐘,豆瓣分9.2分,憑借其扎實(shí)的劇本創(chuàng)作和高超的懸疑技法、縝密的邏輯結(jié)構(gòu)曾在當(dāng)年轟動(dòng)一時(shí),尤其片尾處的一聲槍響更是神來之筆,堪稱懸疑劇作上教科書式的存在。
印度版的《調(diào)音師》將14分鐘的短片變成139分鐘的長(zhǎng)片,不僅是對(duì)于原作的全方位擴(kuò)充與升級(jí),更是將這個(gè)經(jīng)典懸疑故事進(jìn)行本土化創(chuàng)作的一次成功嘗試。如何豐富故事情節(jié)和人物設(shè)置,設(shè)計(jì)偶然性的巧合和反轉(zhuǎn),吸引觀眾一步步想要去了解后續(xù)故事的發(fā)展,成為這次再創(chuàng)作最大的難題。
懸念持續(xù)到片尾
男主角雙目是否失明,是這部影片最大的懸念。男主大概經(jīng)過了三個(gè)階段:裝瞎,讓他走向人生巔峰;裝瞎,讓他收獲浪漫戀情;裝瞎,讓他變成了“真瞎”……記者要友情提醒的是,這個(gè)懸念將一直持續(xù)到結(jié)尾最后一個(gè)鏡頭。
另外,印度版和原版也有不少不同,比如短片中的男主角是個(gè)騙子,而印度版中,阿卡什是個(gè)藝術(shù)家。導(dǎo)演拉格萬(wàn)想把“失明”作為許多人性主題的載體,“如果你假扮盲人,你能看到發(fā)生了什么,但你可能也會(huì)選擇對(duì)周圍的事物視而不見,這正好可以講個(gè)有趣的故事。片中的角色非常真實(shí),但也有些荒謬。這個(gè)世界的道德有很多層含義,你認(rèn)為阿卡什是受害者,但他也在途中設(shè)計(jì)了很多詭計(jì),看完后你會(huì)懷疑,他到底是怎么樣的一個(gè)人?”
幾乎每隔3分鐘就有一次劇情反轉(zhuǎn),《調(diào)音師》有些鏡頭讓人在覺得幽默的同時(shí)卻猝不及防地感受到背后的驚悚。還有影評(píng)人表示,《調(diào)音師》的反轉(zhuǎn)并不只是單純的劇情反轉(zhuǎn),而是在電影類型上也做出了三番五次的反轉(zhuǎn),它從“勵(lì)志片”到“愛情片”到最后的“懸疑片”,極其出人意料卻又水到渠成。
【點(diǎn)評(píng)】
小長(zhǎng)假觀影
類型很多元
雖然清明節(jié)小長(zhǎng)假人們會(huì)有掃墓、踏青等活動(dòng),但電影已經(jīng)成為人們休閑娛樂的常規(guī)方式,因此也成為放假期間的主要活動(dòng)之一,讓該檔期逐步發(fā)展。今年清明檔,從類型上看,新片涵蓋了多個(gè)題材,既有超級(jí)英雄片、懸疑片,也有犯罪題材系列電影《反貪風(fēng)暴4》,以及現(xiàn)實(shí)主義題材影片《風(fēng)中有朵雨做的云》,還有動(dòng)畫片《麥兜我和我媽媽》、恐怖片《守靈》等,能夠滿足類型多元化的需求。(孔小平)
