
日前,全明星懸疑偵探電影《東方快車(chē)謀殺案》重返大銀幕,這部跨越83年的經(jīng)典佳作,讓電影觀眾重新體驗(yàn)到了譯制片之美。一時(shí)間,以《簡(jiǎn)·愛(ài)》《佐羅》《追捕》為代表的一大批經(jīng)典譯制片,以及它們所處時(shí)代電影藝術(shù)的萬(wàn)千芳華,又一次勾起了人們的懷舊情結(jié)。面對(duì)如今譯制片幾近銷(xiāo)聲匿跡的局面,不少人半帶惋惜地追問(wèn):《東方快車(chē)謀殺案》的熱映和熱議,能否喚回譯制片...
