欧美日本在线,bbbbbxxxxx在线观看,精品99在线观看,一区二区欧美视频,美女一级**毛片视频,国产www色,国产免费一级高清淫曰本片

您現(xiàn)在的位置:?臺(tái)海網(wǎng) >> 新聞中心 >> 娛樂(lè) >> 體壇動(dòng)態(tài)  >> 正文

易建聯(lián)退出國(guó)家隊(duì)?謠言!翻譯失誤的尷尬

m.zjsychem.com 來(lái)源: 中國(guó)新聞網(wǎng) 用手持設(shè)備訪問(wèn)
二維碼

易建聯(lián)在賽后用英文表示,我把這場(chǎng)比賽當(dāng)成職業(yè)生涯最后一戰(zhàn)那樣打,遭到誤讀。

  一場(chǎng)“虛驚過(guò)后”,易建聯(lián)并未離開(kāi)。一切緊張,只不過(guò)是對(duì)于阿聯(lián)用英文接受采訪時(shí)的一次翻譯錯(cuò)誤。

  在男籃世界杯中國(guó)隊(duì)不敵尼日利亞隊(duì),無(wú)緣直通東京奧運(yùn)會(huì)后,易建聯(lián)面對(duì)世界杯官方采訪時(shí)表示,我把這場(chǎng)比賽當(dāng)成我職業(yè)生涯最后一戰(zhàn)一樣努力,卻被不少媒體誤讀為了阿聯(lián)已經(jīng)完成了國(guó)家隊(duì)謝幕演出。

  也因此不少傳言稱此役拼盡全力的易建聯(lián)或?qū)⒔Y(jié)束國(guó)家隊(duì)生涯。而賽后當(dāng)在場(chǎng)記者提到這個(gè)話題時(shí),易建聯(lián)立馬皺起眉頭反問(wèn)說(shuō):“我什么時(shí)候說(shuō)過(guò)這個(gè)話?”

面對(duì)記者的提問(wèn),易建聯(lián)疑惑的皺起眉頭。

  而當(dāng)有記者表示不少傳言都是這樣的內(nèi)容,想請(qǐng)他親口澄清時(shí),易建聯(lián)有些無(wú)奈地?fù)u頭說(shuō):“我明天要做什么都不知道。”

  于是,“易建聯(lián)否認(rèn)退出國(guó)家隊(duì)”,在這個(gè)中國(guó)籃球慘敗的夜晚,成了唯一令球迷稍感寬慰的消息。

  32歲的易建聯(lián)對(duì)這支中國(guó)男籃來(lái)說(shuō)意味著什么??jī)H以昨晚的比賽來(lái)看,意味著全部。

面對(duì)尼日利亞,易建聯(lián)傾其所有。

  上場(chǎng)25分鐘內(nèi)14投10中,27分7籃板,第三節(jié)單節(jié)14分率領(lǐng)中國(guó)男籃緊咬比分,苦撐著中國(guó)隊(duì)直到最后時(shí)刻。中國(guó)隊(duì)長(zhǎng)傾其所有,在第四節(jié)末大局已定被換下場(chǎng)時(shí)全場(chǎng)“易建聯(lián)!易建聯(lián)!”的高呼,就是對(duì)他最高的肯定。

  這次男籃世界杯對(duì)32歲的易建聯(lián)意味著什么?如果中國(guó)男籃最終無(wú)緣東京,這有可能是他最后的世界大賽。

  而當(dāng)我們將時(shí)間線拉長(zhǎng),易建聯(lián)這個(gè)名字,作為中國(guó)男籃唯一真正的頭牌,伴隨了過(guò)往十年中國(guó)男籃所有的低谷,也承載了“姚時(shí)代”后,中國(guó)籃球所有的榮光。

2011年亞錦賽奪冠后,易建聯(lián)與隊(duì)友“拍照”慶祝。

  十年間,他有過(guò)2009年天津雨夜中,目睹伊朗人的放肆慶祝,也有過(guò)2011年決戰(zhàn)武漢,重奪王座的痛快;經(jīng)歷過(guò)兵敗馬尼拉時(shí)錯(cuò)愕與無(wú)奈,也完成過(guò)2015年氣貫長(zhǎng)沙,重整河山的豪邁。

  十年間,易建聯(lián)扛旗領(lǐng)軍的中國(guó)男籃在亞洲賽場(chǎng)起起伏伏,奧運(yùn)賽場(chǎng)10場(chǎng)全敗。有人質(zhì)疑他的領(lǐng)袖氣質(zhì),質(zhì)疑他沉默的性格,甚至他自己也曾自嘲,不是合格的領(lǐng)袖:“這么多年沒(méi)贏過(guò)比賽,自己做的還是比較差的。”

  但從他2009年領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上項(xiàng)掛銀牌的掩面,從他2013年遭遇中國(guó)臺(tái)北逆轉(zhuǎn)后毛巾遮蓋下微微抽搐的身體,以及2016年里約奧運(yùn)會(huì)后接受采訪時(shí)的字字珠璣,你讀得出他的不甘。

上一頁(yè) 1 2下一頁(yè)
相關(guān)新聞
特寫(xiě):易建聯(lián),請(qǐng)不要溫順地走進(jìn)這個(gè)良夜

一個(gè)英文采訪的錯(cuò)誤翻譯,讓人們的心陡然懸了起來(lái)。   當(dāng)“我努力把這場(chǎng)比賽當(dāng)成我職業(yè)生涯最后一場(chǎng)比賽來(lái)打”被網(wǎng)媒誤譯為“這是我國(guó)家隊(duì)生涯最后一場(chǎng)比賽”,8日晚,當(dāng)易建聯(lián)出現(xiàn)在中國(guó)隊(duì)世界杯最后一場(chǎng)比賽的賽后發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng),所有人的目光都投向了這位在場(chǎng)上拼殺到最后一分鐘,14投10中、砍下全場(chǎng)最高27分的戰(zhàn)士。   “我什么時(shí)候有說(shuō)過(guò)這話嗎?我連明天要干嗎...

反轉(zhuǎn),易建聯(lián)否認(rèn)退出國(guó)家隊(duì)

在男籃世界杯中國(guó)隊(duì)不敵尼日利亞隊(duì)后,無(wú)緣直通東京奧運(yùn)會(huì)后,有傳言稱此役拼盡全力的易建聯(lián)或?qū)⒔Y(jié)束國(guó)家隊(duì)生涯。對(duì)此易建聯(lián)在賽后的新聞發(fā)布會(huì)上辟謠,他皺了一下眉頭說(shuō):“我什么時(shí)候說(shuō)過(guò)這個(gè)話?我明天要做什么都不知道。”   賽后,易建聯(lián)還表示,過(guò)去了就過(guò)去了,一覺(jué)醒來(lái)我們還是要往前走。還是需要為了未來(lái)去努力!簡(jiǎn)單點(diǎn)吧,籃球就是籃球,把比賽打好就是我...

11載期待化為泡影 中國(guó)男籃重攀巔峰還要等多久

中新網(wǎng)客戶端 北京9月5日電 (王思碩) 終場(chǎng)哨吹響,中國(guó)男籃的隊(duì)員們走下五棵松球場(chǎng)的中央,在光芒和球迷矚目的視線中緩慢退場(chǎng),留下的,除了遺憾和落寞,或許還有你對(duì)埋藏在歷史中,那段光輝印記的向往。   資料圖:2008年8月10日,北京奧運(yùn)會(huì)上演中美男籃大戰(zhàn)。中國(guó)男籃雖然以70比101告負(fù),但31分的差距也創(chuàng)造了兩隊(duì)奧運(yùn)交戰(zhàn)史上的最小分差。圖為姚明蓋帽。中新社...

內(nèi)馬爾回國(guó)家隊(duì)笑開(kāi)花 巴黎暴怒!或再?gòu)?qiáng)留他3年

一整個(gè)夏天,內(nèi)馬爾都郁郁寡歡。由于沒(méi)能重返巴薩,西班牙六臺(tái)爆料稱內(nèi)馬爾甚至在家中痛哭流涕。在巴黎,內(nèi)馬爾情緒一直不高。但在回到巴西國(guó)家隊(duì)后,內(nèi)馬爾卻重新綻放出了笑容。   在Ins上,內(nèi)馬爾發(fā)了一張自己的訓(xùn)練照。內(nèi)馬爾笑得露出一嘴大白牙,他還加上了笑臉表情和英文單...

場(chǎng)上中流砥柱場(chǎng)下仗義執(zhí)言 失利之夜易建聯(lián)無(wú)愧領(lǐng)袖

易建聯(lián)賽后發(fā)文:如果不能在失敗的時(shí)候站在一起,我覺(jué)得未來(lái)也不會(huì)走向成功。這是團(tuán)體運(yùn)動(dòng)最重要的一環(huán)。圖片來(lái)源:微博截圖   中新網(wǎng)客戶端北京9月3日電(李赫)當(dāng)中國(guó)男籃與波蘭的世界杯小組賽第四節(jié)比賽還有1分46秒時(shí),易建聯(lián)那記弧頂三分穿網(wǎng)而過(guò),場(chǎng)上比分來(lái)到了69比64。那時(shí),中國(guó)男籃幾乎已經(jīng)把勝利連同出線權(quán)攥在了手里,而易建聯(lián)職業(yè)生涯的經(jīng)典一球,似乎終...

弋阳县| 绥滨县| 西青区| 秀山| 永修县| 鹿邑县| 隆昌县| 封开县| 滁州市| 施秉县| 玉屏| 政和县| 县级市| 富宁县| 镇宁| 钦州市| 大丰市| 陇南市| 正安县| 泰宁县| 南召县| 聂拉木县| 泰宁县| 永登县| 鲜城| 界首市| 莲花县| 泰和县| 太湖县| 随州市| 昌乐县| 太谷县| 竹山县| 定远县| 通海县| 云梦县| 哈密市| 河源市| 榆中县| 临桂县| 河南省|