欧美日本在线,bbbbbxxxxx在线观看,精品99在线观看,一区二区欧美视频,美女一级**毛片视频,国产www色,国产免费一级高清淫曰本片

您現(xiàn)在的位置:?臺海網(wǎng) >> 新聞中心 >> 天下 >> 國內(nèi)  >> 正文

外國人學(xué)漢語:方塊字像謎一樣 四聲調(diào)讓人懵圈

m.zjsychem.com 來源: 新華網(wǎng) 用手持設(shè)備訪問
二維碼

  外國人學(xué)漢語,崩潰了!認(rèn)了!拼了!

  新華網(wǎng) 王一諾 李雪梅

  漢語真的越來越火了!

  外國政要愛說漢語,商界精英熱衷學(xué)漢語,外國學(xué)校將漢語列入畢業(yè)考試科目……

  美國《時代周刊》說:“如果你想領(lǐng)先別人,就學(xué)漢語吧!”

資料圖:各國學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生上在舞臺自拍合影。 中新社記者 李進(jìn)紅 攝

  但是,對母語是拉丁語系的西方人來說,學(xué)英語,隔層紗;學(xué)漢語,隔座山。

  面對學(xué)漢語這一高難度操作,外國人也是拼了!

  前段時間訪華的法國總統(tǒng)馬克龍,特意向翻譯學(xué)了句漢語。為念準(zhǔn)讀音,馬克龍反復(fù)練習(xí),翻譯使出渾身解數(shù)。

  謎一樣的方塊字,讓人懵圈的四聲調(diào),一字多音、一字多義……對大多數(shù)外國人來說,漢語絕對是世界上最難的語言之一!

  請大聲朗讀!

資料圖:2017年度第三次印尼漢語考試12月3日在雅加達(dá)、普禾格多、瑪瑯三地落幕。今年全年共有15627人考生參加印尼全國漢語考試,考生人數(shù)創(chuàng)下歷年新高。圖為雅加達(dá)-HSK3級考試現(xiàn)場。 中新社記者 陳寧潔 攝

  我國著名語言學(xué)家、“現(xiàn)代語言學(xué)之父”趙元任先生的《施氏食獅史》:

  石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。適施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅尸,適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅尸。食時,始識是十獅尸,實十石獅尸。試釋是事。

  “漢語橋”世界大學(xué)生漢語比賽上有道神奇的聽力題:

  我大舅去二舅家找三舅說四舅被五舅騙去六舅家偷七舅放在八舅柜子里的1000元。

  問:是誰偷走了1000元錢?

  過馬路時,漢語老師叮囑外國學(xué)生:“看車,看車!”沒想到,幾名外國學(xué)生立即停腳,傻乎乎注視著來往車輛。

資料圖:外國學(xué)生。 中新社記者 李進(jìn)紅 攝

  有個外國人想向人借把刀,直接跟旁邊的人說:“給我一刀!”

  一名學(xué)習(xí)漢語的英國留學(xué)生,想給一名中國女生寫信,但忘了“娘”字怎么寫,突然想到漢語老師講過“娘”和“媽”是同一個意思。于是,情書開頭:“親愛的姑媽…”

  “等我有功夫時去找你”,“中國女孩都很喜歡功夫嗎?”

  中國網(wǎng)友紛紛表示:

  英語四六級算啥,外國人學(xué)漢語才是虐到極點!

  看外國人學(xué)漢語的姿勢,心理終于平衡了。

  那些年為托福雅思流的汗,如今變成老外學(xué)漢語時的淚。

  ……

  外國人學(xué)漢語的鮮活故事,構(gòu)成了“漢語熱”的生動圖景:從海外精英家庭到普通人家,越來越多外國人學(xué)漢語,中國文化也隨著“漢語熱”收獲很多外國粉絲。

  國家漢辦數(shù)據(jù)顯示:進(jìn)入本世紀(jì)以來,許多國家的漢語學(xué)習(xí)需求呈“井噴式”增長:

  2016年法國約5.2萬名中小學(xué)生在學(xué)漢語,是2004年的500多倍;

  西班牙學(xué)習(xí)漢語人數(shù)已突破4萬,美國近年來漢語教學(xué)發(fā)展迅猛……

  美國總統(tǒng)特朗普的外孫女阿拉貝拉,1歲半時就開始學(xué)漢語,在中國社交網(wǎng)絡(luò)上實力圈粉。

  今年年初,在線少兒中文平臺Lingo Bus“你的新年目標(biāo)”調(diào)查結(jié)果顯示:有近一半的外國人選擇將學(xué)習(xí)漢語列入2018年重點目標(biāo)。

  漢語虐你千百遍,你待漢語如初戀。

  揭開面紗,勇攀高峰。

  這是每一個熱愛漢語,熱愛中國文化的人的必經(jīng)之路。

  正所謂:“若不撇開終是苦,各能捺住即成名。”

  (文字綜合人民日報海外版、新華網(wǎng)、中新網(wǎng)、新浪網(wǎng)等)

 
相關(guān)新聞
述評:“萬豪事件”凸顯跨國公司應(yīng)有底線思維

中新社上海1月13日電 題:“萬豪事件”凸顯跨國公司應(yīng)有底線思維   中新社記者 繆璐   一份將中國西藏和港澳臺列為“國家”的調(diào)查問卷,將萬豪推至風(fēng)口浪尖;一波未平,ZARA、美敦力等跨國公司的中國官網(wǎng)也陸續(xù)被發(fā)現(xiàn),將中國臺灣列為“國家”,令中國輿論嘩然。   在華擁有124家酒店的萬豪集團(tuán),在一份調(diào)查問卷上犯下這樣的錯誤,只被萬豪公關(guān)部門工作人員解讀...

萬豪為涉華不當(dāng)行為道歉被批不真誠 工作人員回應(yīng)

萬豪為涉華不當(dāng)行為道歉被批不真誠 ZARA、達(dá)美航空表態(tài):立即整改     央廣網(wǎng)北京1月14日消息(記者何源 景明 劉志 孫西嬌)據(jù)中國之聲《新聞縱橫》報道,近期總部位于美國的全球知名酒店萬豪國際集團(tuán)在給中國會員發(fā)布的活動郵件中,將我國的“港澳臺”地區(qū)和“西藏”單獨列入“國家”一欄,此事引起中國民眾的強(qiáng)烈不滿。1月11號,上海市網(wǎng)信辦責(zé)令萬豪國際集團(tuán)從11...

美媒稱解放軍裝備新型直升機(jī) 將用于空中突擊作戰(zhàn)

【環(huán)球網(wǎng)軍事1月14日報道】據(jù)美國國際航空在線網(wǎng)站1月10日報道稱,中國軍隊正在引入新型運輸直升機(jī)。   報道稱,中國人民解放軍引入了昌河飛機(jī)工業(yè)(集團(tuán))有限責(zé)任公司生產(chǎn)的直-8G運輸直升機(jī)。該機(jī)之前被稱作直-18。據(jù)稱它是對哈爾濱飛機(jī)制造公司生產(chǎn)的直-8運輸直升機(jī)做了大幅改進(jìn)...

中國第20批援贊軍醫(yī)組榮獲“國際合作勛章”

新華社盧薩卡1月13日電(記者彭立軍)贊比亞國防部12日在陸軍司令部向中國第20批援助贊比亞軍醫(yī)組11名成員分別授予“國際合作勛章”,以表彰軍醫(yī)組在贊期間所做出的突出貢獻(xiàn)。   贊比亞國防部高級軍官以及中國駐贊比亞大使楊優(yōu)明、使館武官孫明等出席授勛儀式。   贊比亞國防部常務(wù)秘書姆瓦勒在授勛儀式上致辭,代表贊比亞政府、國防部和武裝力量對中方...

“中國核潛艇之父”黃旭華的眼睛又“亮”了

“中國核潛艇之父”黃旭華的眼睛又“亮”了   新華社杭州1月13日電(記者朱涵)當(dāng)浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬邵逸夫醫(yī)院眼科主任姚玉峰小心地給93歲的“中國核潛艇之父”黃旭華揭開紗布時,黃老脫口而出:“太亮,太亮了!”   幾天前,黃旭華在浙江邵逸夫醫(yī)院接受了高難度的白內(nèi)障手術(shù),術(shù)后恢復(fù)效果良好。   姚玉峰與黃旭華的相識要追溯到2017年11月的全國精神文明建設(shè)...

澜沧| 项城市| 新兴县| 股票| 富裕县| 永顺县| 金沙县| 礼泉县| 盐津县| 闵行区| 盖州市| 阳信县| 黄大仙区| 岑巩县| 瓦房店市| 灵寿县| 德化县| 山阳县| 当涂县| 柘城县| 兰考县| 封开县| 镇原县| 鲁山县| 万盛区| 龙山县| 兰西县| 上杭县| 拜城县| 清苑县| 资源县| 连云港市| 蓬溪县| 修文县| 江陵县| 高碑店市| 锦屏县| 梧州市| 伊宁市| 襄汾县| 鄂托克旗|