臺(tái)海網(wǎng)5月22日訊 （海峽導(dǎo)報(bào)記者 崔曉旭/文 吳曉平/圖）昨晚，廈門藝術(shù)劇院，掌聲經(jīng)久不息，廈門版《茶花女》正式公演。據(jù)悉，這也是福建首部自導(dǎo)自演的西方歌劇。

　　文化部藝術(shù)司副司長陶誠，市委常委、宣傳部部長洪碧玲，省、市老領(lǐng)導(dǎo)朱亞衍、洪永世、蔡望懷，與近千名觀眾一同觀看了演出。

　　《茶花女》以小說、話劇、歌劇等形式在中國流傳了一個(gè)多世紀(jì)。中國著名指揮家、廈門愛樂樂團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)鄭小瑛，在擔(dān)任中央歌劇院首席指揮的數(shù)十年間，她指揮演出歌劇《茶花女》達(dá)160多場(chǎng)。

　　廈門版《茶花女》有兩大特點(diǎn)：“中文譯唱”、“福建籍演員主力軍”，這拉近了高雅藝術(shù)和普通觀眾的距離，讓很少有機(jī)會(huì)接觸歌劇的廈門樂迷大呼過癮。廈門版《茶花女》由奧地利籍華人、廈門工學(xué)院鄭小瑛歌劇藝術(shù)中心執(zhí)行總監(jiān)王進(jìn)擔(dān)任導(dǎo)演。此外，飾演劇中女主角薇奧列塔的阮余群和老阿芒的扮演者孫礫，都是從福建“草根”走向國家級(jí)舞臺(tái)并獲得 “文華大獎(jiǎng)”的杰出歌劇演員。

　　今后，廈門工學(xué)院鄭小瑛歌劇藝術(shù)中心還將推出民族歌劇《傷逝》與意大利喜歌劇《胖老爺?shù)幕槭隆罚ㄓ肿g《唐帕斯卡萊》）。此外，今晚廈門版《茶花女》還將在廈門藝術(shù)劇院繼續(xù)公演一場(chǎng)。