馬巷新城一角。(朱毅力  攝)

　  去年成績

　  2012年，翔安區(qū)預計實現(xiàn)地區(qū)生產(chǎn)總值273億元，增長15%；規(guī)模以上工業(yè)產(chǎn)值760億元，增長20%；固定資產(chǎn)投資200億元，增長83.2%；社會消費品零售額38.5億元，增長37%；農民人均收入1.1萬元，增長14.4%，多項指標增幅位居全市前列

　  今年目標

　  2013年，翔安區(qū)經(jīng)濟發(fā)展預期目標是:地區(qū)生產(chǎn)總值增長13%，規(guī)模以上工業(yè)產(chǎn)值增長16%，財政總收入增長15%，固定資產(chǎn)投資千方百計完成市下達的任務，農民人均純收入增長13%

　 臺海網(wǎng)1月7日訊 據(jù)廈門日報報道（翔安記者站  林瑞聲 蔡江沈 記者 王元暉） 昨天上午，翔安召開區(qū)委三屆四次全會。會議要求，全區(qū)要深入貫徹落實黨的十八大精神，根據(jù)中央經(jīng)濟工作會議和省委九屆六次全會、市委十一屆五次全會部署，以提高經(jīng)濟增長的質量和效益為中心，堅持在困難中求改革，在壓力中求發(fā)展，在創(chuàng)新中求突破，在落實中求質量，堅持抓龍頭、鑄鏈條、建集群，深入打好“五大戰(zhàn)役”，深入推進“三帶二加一線”開發(fā)，著力項目建設，做大做強實體經(jīng)濟，大力推動新城提速、產(chǎn)業(yè)提升、民生提質，促進經(jīng)濟持續(xù)健康發(fā)展和社會和諧穩(wěn)定。

　  新城提速
　  科學規(guī)劃新城配套設施

　  翔安區(qū)委書記陳永裕指出，2013年，翔安區(qū)將以“四高”原則加快推進翔安新城的規(guī)劃建設，進一步拓展規(guī)模、完善配套，努力展現(xiàn)新形象。

　  翔安區(qū)將主動對接、積極推動重大項目前期工作，全力支持兩岸合作示范區(qū)、翔安機場造地工程，力促市級體育中心、翔安醫(yī)院等省市重大項目盡快動建。實質啟動新城核心區(qū)建設，以市民服務中心、城市綜合體、商務辦公等項目為重點，加大推進力度，以點帶面、連片開發(fā)，盡快拉開核心區(qū)框架。

　  與此同時，翔安區(qū)將進一步開拓思路，完善機制，提高征地效率，破解拆遷瓶頸，保障項目建設用地。根據(jù)建設需要，2013年，翔安新城核心區(qū)內將有萬畝土地需要征用，近期翔安區(qū)將抽調干部組成工作組，下派到鎮(zhèn)村一線，加強工作力量，強勢推動征地拆遷工作。

　  此外，還將科學規(guī)劃新城配套設施。統(tǒng)籌考慮新城的市政設施、產(chǎn)業(yè)載體、商業(yè)配套和社會事業(yè)項目，為企業(yè)發(fā)展、市民生活提供宜居宜業(yè)的良好環(huán)境，吸引更多的人才、企業(yè)、資源匯集翔安新城，使新城建設一片、繁榮一片、興旺一片。